找到约 50000 条结果

问题 exist to do中的不定式该怎么翻译

We have a puzzle.For someone like you to have a directory to all the different cells across the contient, that would require some extraodinary intelligence.These cells exist to remain hidden.These cells exist to remain hidden. 该怎么理解和翻译？ 这里的to do是表目的还是表原因还...

问题 我们两国人民 our two peoples.为什么有的译文people后加s，有的译文就不加s？

中国和美国人民。Chinese and American peoples 我国两国人民our two peoples 这里的people可以不加s吗?

问题 定语从句whose n(人)可以用the n of whom或of whom the n替换吗？

我看语法书里只提到whose n(物)可以用the n of which或of which the n 替换。

问题 一个句子成分分析，pulsating your body...inventions究竟是什么成分？

Useless pain management techniques, whether they involve poisonous drugs, pulsating your body parts with low voltage, rubbing your skin or using other inventions, only postpone the agony while the disease behind it will continue thriving. 请问:这个句子的pulsating your body...invention...

问题 句中出现的It is this which...是强调句型吗？

The most insignificant of Strickland’s works suggests a personality which is strange, tormented, and complex; and it is this surely which prevents even those who do not like his pictures from being indifferent to them; it is this which has excited so curious an interest in his life and c...

问题 这里的should have been happy是虚拟语气用法吗？怎么理解呢？

"My dear fellow, you must trust me implicitly and do exactly what I tell you. You can tell your friends that we should have been happy to have come with you, but that urgent business required us to be in town. We hope very soon to return to Devonshire. Will you remember to give them that message?"...

问题 请老师帮忙分辨以下这些是同位语吗？

a. John Smith often murmurs, in other words, speaks in a very low voice.疑问 ：speaks in a very low voice能看成是murmurs的同位语吗？很多资料上在讲到同位语的概念时，一般是说对名词词组进行解释和说明的词组或句子，但是这里被解释的词是动词mu...

问题 list sb as和现在分词的疑问

1.She listed her husband as her medical proxy.这句话as是方式状语还是宾补呢？“以医疗代理人的身份把她丈夫列在表格上”这种方式状语的理解是否正确，为什么？2.You are doing exactly what you did last time, assuming that I can do anything.这句话assumin...

问题 This is a tragedy that self-driving vehicles can help prevent的句子结构

请问 This is a tragedy that self-driving vehicles can help prevent.的句子结构是咋样的。主要是 can help prevent这里不太懂

问题 I go to school 是主谓宾结构还是主谓状结构

今天看到Her mother run into the yard.划分句子结构的时候，觉得into the yard 是目的状语，但是又突然想到了 go to school,想起以前老师给我们讲的不及物动词不能直接接宾语，需要加上介词再加宾语。那么是不是以前的老师为了简化才这...

问题 为什么不能说because...so...却可以说as…so…

看过之前几位老师关于为什么“As…，so…”的解释，说so在这里做副词用，因此结构语法成立。可是，按照这个逻辑，because也应该可以和so连用，但我没有找到合理的例句。请问这个原因何在？之前也找到一种说法，本身以Becaus...

问题 一个长难句的理解

So was born “Cooking in a Bedsitter” (1961), a bible for the cookery-challenged for decades afterwards, with its cheery insistence that yes, you could cook cabbage, if you chucked in a crust of bread to stop the smell getting into the curtains; and yes, you could knock up a delicious little dinn...

问题 不及物动词加介词构成的及物动词，有过去分词形式吗，它的过去分词还可以带自己的宾语吗

That this enjoyment should be rendered yet another guilty pleasure guaranteed to damage our health, guaranteed to damage our health. 过去分词短语中介词短语是看做状语修饰guaranteed，还是把guaranteed和to看成一体的动词?

问题 新概念英语第三册44课第一句分析

新概念英语第三册44课开篇第一句:People traveling long distances frequently have to decide whether they would prefer to go by land, sea, or air.附带的参考译文：出远门的人常常需要决定是走旱路、水路，还是坐飞机/人们做长途旅行时,往往不得不决定...

问题 关于less和fewer的比较级问题

先来看一些句子：I have a little money. Tom has less money. Jenny has little money. So, who almost has no money？Jenny!那么，less作为限定词来看，在意义上讲，应该是a little的比较级，毕竟less表示“还是有，只是更少”，而little表示否定含义。同理...