..., Sir Henry -- indeed I didn't.""The man is a public danger. Thereare lonely houses scattered over the moor, and he is a fellow who would stick at nothing. You only want to get a glimpse of his face to see that. Look at Mr. Stapleton's house, for example, with no one but himself t...
...after village, people too afraid to go back into any houses still standing are gathered outside. Some sit under awnings, some in the open, belongings piled next to them.
这句话是不是可以还原成people (who were/are)too afraid to...我之前见过的都是分词做后置定语,纯粹...
Yet some experts don’t expect a children’s vaccine will be ready by the 2021 school year because of how long trials take, even on the accelerated timeline for Covid-19 vaccines. 黑体字是间接感叹句,还是,名词性关系分句?
Everyone knows that consumers are migrating to a multi-screen world. As people spend more of their leisure time on digital devices, advertising dollars should follow the eyeballs.advertising dollars 可否翻译成广告费用,follow the eyeballs.可否翻译成紧跟观众眼球?
...ore money was sent to Sam with another note: 'Only 25 per cent a thief now!' In time, all Sam's money was paid back in this way. The last note said: 'I am 100 per cent honest now!'为什么with a note which said: 后面用冒号而不用逗号?例如I said, “Let’s...
...) started again, Blake put on his coat and reached for his
raincoat."Where
are you going ?" She said."I'm
going to the next car.""...Don't
move or I'll kill you..."Blake
sat back abruptly in his seat.If
he had wanted to stand and shout for help, he would not have been able to. His
tongue had swelled...
... you and $3.00 for any kid whois older than 6. We let them in free if they are 6 or younger. How old arethey?"Bobby replied, "One is 3 and the other is 7, so I guess I should payyou $6.00."The woman at the ticket counter said, "Hey, did you just win thelottery or something? You could have saved your...
B:Why are you here?A:I'm here to ask if you will come be in my corner tomorrow.B:Nothing in this world would keep me away.这句话中would是表示推测还是决心?为什么不用will?
I understand why Victorians are very concerned by the government announcing yesterday that it wants to extend the emergency powers for another 12 months. 卫报中看到的一个句子。请问句子中的by是什么用法?修饰的是understand还是be concerned?感谢指点
...看到这样一句话。“The network must optimize more parameters than thereare data vectors to constrain these parameters.” 请问这句话中than的用法,than不是说要在从句中充当成分吗,这句话中than是不是充当了修饰data vectors的形容词或副词?如果是的...
Against staying longer, however, Elizabeth was
positively resolved——nor did she much expect it would be asked; and fearful, on
the contrary, as being considered as intruding themselves needlessly long.然而Elizabeth下定决心反对再继续待下去——她也不期望他们再邀请她们...