...ump represents, he may well shatter patterns of history that have held for more than 150 years, lose this election even if the historical circumstances favor it," Lichtman said. 想问其中lose this election even if the historical circumstances favor it 这句话是不是有倒装? 意思是...
...res none of the enthusiasm or interest that Americans afford trains, jets, and even bicycles. Dr. Christopher Wilk is a
member of a small group of elevator experts who consider this a misunderstanding.
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or
tall buildings, an...
State media hailed bike-sharing as one of China’s “new four great inventions,” putting it and high-speed rail, e-commerce and smartphone payments on the same plane as paper, movable type, the compass and gunpowder.
There is “the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference” characteristic of popular culture.红色部分好难理解....the democratizing uniformity翻译为“大众的一致性”吗？absence of deference翻译为“缺乏尊重”？
...6月第三套四级试题阅读中一句话：We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside."practices "后面跟了两个that引导的定语从句，看起来是并列关系。但是中间没有用连词and...
"It's that beautiful thing where when you're married to someone, you're constantly learning and changing and evolving," he says. "And I'm so lucky to go through all that with her."这句话的where是不是定语从句，相当于in thing?
To achieve the purpose of storing industry solid wastes and enhancing subgrade stability in a seasonally frozen region, Structure III, which utilized modified silty clay (SC) and extruded polystyrene (XPS) board as a novel subgrade thermal insulation layer (NSTIL), was presented.上段的Structure I...
...ny restaurants lack. The space is small with only a few dining tables and nearly no decoration, but the environment is truly charming. Lying in a hardly noticeable street corner, the restaurant still attracts all customers especially those experienced in the delights of Middle Eastern cook...
...alf year to B.C.
3entury in the half year. The fiction depicts nearly thousands of figures and
innumerable events. While these figures and events are mostly based on the real
history, they are romantic and dramatic in different degrees, The Romance of
the Three kingdoms is a universally-acknowledged...
But what i soon became truck by was the sheer volume of both
observation and investigation he had done in many different sports and i felt
persuaded that what he had to say would be of real intrest.1.EG中by后面的was是定语从句中的be动词，从句省略了that本来应该紧跟truck，这...
The Linea got recently updated and it comes with world-renowned engine technology, exclusive exteriors and interiors and it is a very safe car indeed, what we haven’t done with Linea is that we didn’t discount the brand.
...析，请各位专家老师指点一下，谢谢！误：He was so tired and sat down into his armchair and went to sleep.正：He was so tired and sat down in his armchair and went to sleep.析：英语习惯上说 sit down in one’s armchair，而不说 sit down into one’s armchair。
And what are nonverbal expressions of power and dominance? Well, this is what they are. So in the animal kingdom, they are about expanding. So you make yourself big, you stretch out, you take up space, you’re basically opening up. It’s about opening up. And this is true across the animal kingdom...
...就职演讲 请您指点一下。Let the word go forth from this time and place, to friend and foe (enemy) alike, that the torch has been passed to a new generation of Americans, born in this century, tempered by war, disciplined by a hard and bitter peace, pround of our ancient heritage and un...