找到约 27000 条结果

问题 一个含有since从句的句子的翻译

在书上看到，since从句的翻译要注意，要从什么动作结束时算起，有点乱。比如下面这个句子怎么翻译才通顺呢？Our cat’s been bad-tempered since she had kittens.

问题 since的翻译

请问老师！汉译英：自从我独居，便不时感到孤单。I feel lonely from time to time since I've lived here.这个翻译是否正确？

问题 since从句为延续性动词时的翻译疑问

在句型“It is +时间段+ since从句(从句用一般过去时)” 句型中有这样的解释：如果 since 从句的谓语动词是瞬间性动词，表示肯定意义；如果 since 从句的谓语动词是延续性动词，则表示否定意义。请问为什么“瞬性动词，表示肯...

问题 since后接持续动词的理解问题

John is now with his parents in New York, it is already three years since he was a teacher约翰现在和父母一起住在纽约,他不当教师已经三年了.since 后面如果为持续动词，时间按照动词结束时算起，请问下面的如何解释？Since I was young, I’ve noticed cha...

问题 非谓语动词用法疑问

... an out of body experience - the person would have to be separate from the corporeal body to see the images.这个句子里面为什么用holding，同时generated的主语是哪个？

问题 when/since when引导的特殊修辞（或修饰）疑问句的理解

...tell是持续动词，还是短暂动词呢？因为有一本书上说，since when也可引导修辞问句，但对谓语动词有要求：如果是持续动词，那么since when + 持续动词的现在完成时或一般现在时均可。但是如果是短暂动词，就只能用一般过去时，...

问题 not since是什么意思

Well, sir, you'll be covered with cobwebs if you go into it. Why, it hasn't been opened for nearly five years, not since his lordship died.请问：not since 是什么意思？

问题 Ever since 引导的时间状语从句吗

Ever since he was hit by a car, he has walked with a limp. 请问老师前面是Ever since 引导的时间状语从句吗？

问题 这句话里that引导的是定语从句还是同位语从句?

Since then, I have worked on making my dream that computers can understand us better and work more simply a reality.书里说是定语从句,但是that后面的句子并不缺少什么成分,应该是个同位语从句才对啊,难道我哪里理解不对吗?

问题 by the most 的疑问

The U.S. economy contracted by the most since the great recession 纽约时报的一则新闻标题，公布了一季度经济下滑了4.8%，不明白这里的 by the most 是什么含义？ 我的理解是，这应当是一个省略句，by 后面应该是省略了一个具体的数...

问题 NCE2第59课结束句的连词疑问-到底省略了什么？

... and Rex got so annoyed we have not seen him since.原译文：昨天，我丈夫把门卸了下来，雷克斯很生气，此后我们便再也没有见到它。疑问1：该句明显有3个主语3个谓语，但Rex和we这2个句子为何没有标点或连词？到底...

问题 since和as引导原因状语从句的具体区别

since和as引导原因状语从句的具体区别？要详细一点，如果都表示已知原因，用哪个更好。如何辨别since的推测原因。

问题 that 从句在被用作疑问句时的位置

...iegel said : “We can't tell you how badly it hurts ”that she is no longer alive. 句子中的it应该是形式主语，指的that she is...我曾在这里听老师教导过，倘若用不定式提问时，必须将不定式后置，it形式主语提前。于是，看到这个句子，我也...

问题 句型分析

...ther hung him by the hands and beat him with thick leather, but the severe corporal punishment made him all the more rebellious.b. His father had to resort to such severe punishment as hanging him by the hands and flogging him with a strong belt, which only drove him further to defiance.请问这两...

问题 since从句中现在完成时和一般过去时含义辨析？

We have made many firiends since we have lived here.since从句使用了have lived, 是表示目前还住在这里，还是已经不住在这里？如果变成We have made many friends since we lived here是不是表示“离开=不住在这里”了？