要表示“是否……”，or not 通常要与whether 连用。如：Nadine was undecided whether or not to go to college. 娜丁尚未决定是否去上大学。Whether or not we can go ultimately depends on the weather. 我们是否能去最终取决于天气。Whether it was unwise or not depe...
The report qualifies the more optimistic findings of another new paper which suggests that the world will not have to dig up a lot more land for farming in order to feed 9 billion people in 2050, as the Food and Agriculture Organisation has argued.此句的qualifies与argued该如何翻译比较恰...
Our mission will be to build one of the best English training schools in China in the future!Our mission is to build one of the best English training schools in China in the future!
“Time
began in a garden”is a quotation referring tothe Christian Bible legend of the
Garden of Eden where，Christian belief
says，human life began at
the dawn of Creation，and from having
been eternal，humans became
subject tothe decay of time.“时间始于花园”这个说法来自基...
... 是什么意思？附上下文:GOING POSITIVEI always wanted to look like the slim girls on TV
even though I knew that it was impossible. I worried about my weight and tried
every new diet I read about online. I tried no-fat, low-fat, 5:2, only bananas, no bananas—I
almost went bananas, too.Then ...
Neil Begley of Moody’s says that because of coronavirus and other reasons, it has put big investment-grade firms like AT&T on a “longer leash”.《经济学人》上的句子。我认为other前省略了for，有网友说because of other reasons这样搭配是可以...
10．“Ride
your ways, ” said the gipsy, “ride your ways, Laird of Ellangowan, ride your
ways, Godfrey Bertram! This day have ye quenched seven smoking hearths; see if
the fire in your ain parlor burn the blyther for that! Ye have riven the thack
off seven cottar houses;look if your ain roof-tr...
It(a system of conservation)tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.请老师帮忙翻译并分析此句，谢谢！
Again, there has always been something surprisingto me about those cone-shaped hills that suddenly pop up in Shropshire and along the Welsh border I have never explored this region properly, and so it remains to me a country of mystery, with a delightful fairy-tale quality about its cone-shaped hil...
.... It can be hard to take such talk seriously. It is even harder now, after
they failed to protect the national pastime, as represented by the Frederick
Keys, 41 other cherished local teams and their fans, against the cost-cutting
of a sports monopoly that rakes in well over $10bn a year.黑体部分...
...g”。例如：
Smith accused her of
lying. 史密斯指责她说谎。
They accused him of
cheating 他们指责他作弊。
2. adjust (P31) 作“to
gradually become familiar with a new situation （使）适应；（使）习惯
”解时，构成“adjust to
doing something”。例如：
...
China reached out to Japan upon learning the latter country didn't have enough test kits, and sent the kits to Japan's National Institute of Infectious Diseases after coordinating with various parties, the embassy's spokesperson saidon Thursday.查了牛津和科斯林，coordinate with...
...s goes, we've already heard some very strong, very emotional language from the camp of the man who appears to be on the losing side of all this, Dr. Abdullah Abdullah. What have you been saying to him in order to try and calm those feelings?女：关于这件事的进展，我们已经听到了一...