找到约 20000 条结果

问题 句子翻译

...耐盐水稻的杂交育种计划，推广水稻耐盐品种Kala Rata l-24和Bhura Rata 4-10、孟加拉培育耐盐水稻品种BRI、BR 203-26-2、Sail等。”将该句子翻译成为“ From 1944 to 1945，a cross breeding programme for salt-tolerant rice varieties was established in India to...

问题 使用了形式主语it的主语从句可以省略that吗

...可以省略吗？可以或不可以，请老师给出权威可信的出处和例句，谢谢！附送鲜花10朵，谢谢老师！

问题 英语难句分析（涉及balloon-borne,ground-based等）

Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.句子中 balloon-borne  ground-based 是什么意思？如何理解?

问题 非谓语动词用法实例分析

1.Entering  the office this morning, I found Bob___at the desk, __in thought.第一个空是答案是seating,第二个空是Lost,我想问第一个空为什么不用seated 呢，或者把found 后面看作是省略that的宾语从句，填was seating,我的这两个答案为什么不对呢。2....

问题 动名词作状语时，是否存在逻辑主语一致的问题？

介词后跟动名词，构成状语，此时，动名词和句子主语是否存在逻辑上主谓关系？例如：After standing in the queue for an hour, we got two tickets.这句话中，动名词standing和we是不是存在逻辑上的主谓关系？

问题 repent of 中的 of 是否可以省略

Don't you repent having wasted your money so foolishly?  你不后悔如此糊涂地乱花钱吗 ?这句话是repent of省略了of 吗？介词咋说省略就省略了呢有什么规律可遵循吗？和 have difficulty in doing 中 in 可省略的规则一样吗？

问题 语序与句式分析

刘老师您好，请问这句话从句子结构和语序的角度应该如何分析译文的好坏，谢谢您！日复一日地上班下班，平淡的日子便如流水一般在指缝中溜走了。早出晚归的行色匆匆也令我无暇胡思乱想。Humdrum days flow like water through my fi...

问题 分析句子sth inside与access辨析

As well as making access both in and out of buildings easier for people，these allow smaller buildings to maximise the usable space inside.问1: inside词性和成分（定语/状语）；问2: access翻译；问3: in and out of…是否为后置定语修饰access？

问题 Gives the possessor a just claim to respect.

...and usefulness, the possessor a just claim to respect. 在任何艺术和科学中，由于知识总是观察研究或是实践的成果，知识所有者应受到尊敬， 所受尊敬的程度，则同其知识的广度和深度以及其实际应用价值成正比。以上归纳出gives the p...

问题 一个经济学人句子的英语语法分析求助

...imploding.我不明白之处在于：“but natural gas is the cheapest ”和“it has been in a decade”之间是怎么连接的，这应该是个复合句了，但是引导词没有啊，引导词是省略了么？~谢谢回答者文章来自经济学人150117。翻译：乐观的最明显理由...

问题 定语从句中关系代词which和whose用法的疑惑

...语，但我怎么翻译这句话都不合理，能麻烦讲解一下成分和如何理解句意吗？)5.This speech will be the reply to those whose questions have a bearing on our government's foreign policities.(这里为什么用those whose呢？把those whose换成of whom行吗？whose在...

问题 过去式当谓语还是过去分词当形容词

...h budgets of an obese population. 请问老师该怎么判断是 disputes 和 depleted 两个谓语并列，还是depleted 当形容词，the costs 和 budgets 两个宾语并列？budgets 复数没法通过冠词来判断，这种题目该如何解决？

问题 不定式与动词 v-ing 形式在实例中的的比较与区别

She pointed at the road signs on the map, ______ directions. (give)She got two part-time jobs ______ money to pay for her son's tuition. (earn)老师们好，请问这两句话，是用不定式, 还是Ving.? 特别是第一个是不是 giving 和 to give 都可以？

问题 动名词主语+介词短语+介词短语+介词短语的修饰关系逻辑关系

...一个介词短语还是都修饰matches呢？match做名词没有查到有和介词in搭配表示“按...分类”的用法，该如何理解这句呢？

问题 请教曹老师一个比较分句的问题

...comp-element nor the comparative clause are clause elements.（比较成分和比较分句都不是分句成分）如果都不是的话，那应该是哪个啊？这个分句成分指的是哪个？我不太懂这个。夸克说的和剑桥英语语法是一样的吗这个地方？另外底下这个...