The Chinese Tomb-sweeping Day is on April 4th. From April 2nd to the 4th, visitors whose surname is Zhu can get free tickets for several viewing areas of the Ming Dynasty Tombs, which can save 165 Yuan per person.网上译文:在4月2日至4日的清明小长假中,只要是姓“朱”的游客...
《实用科技英语翻译技巧》(科学技术文献出版社 王运编著)p58的一个句子:Certain substances have the property of attracting iron,this property being called magnetism .某些物质具有吸引铁的特性,这种特性(被)称为磁性。对于这个句子...
1.turn left = turn to the left2.our windows face south = our windows face to the south以上两个结构中可以把动词后的 to the 省略掉,省略后 left 和 south 的词性发生了变化吧?这是什么语法现象呢?谢谢!
I was going to visit my friend in Tianjin, but I ________ TO GO ABROAD FOR OUR SUMMER HOLIDAY WITH MY PARENTS NOW.A. have decided B. had decided C. would decide D. decided 答案为A,为什么用完成时,不用D 呢?谢谢!!
He went to the United States with one of his best friends from when he was a child.与 the film of which I am speaking is a famous one.的区别?第一句,from 在句中不作成份吗?第二句,of 是 I am speaking of..的 of,按英语习惯表达 of 在关系代词前:of which ...
通常,表示国家的东西应该用's所有格,可是下文的为什么用of所有格,请老师辨析,谢谢。Scientists have traveled to the mountains of Oman to find a way to remove carbon dioxide gas from the atmosphere.
老师好!It wasn't so easy to travel in those days.it be adj 后面的真主语可以是动词不定式、doing和从句。本句若该为doing 做真主语:It wasn't so easy travelling in those days. 这样是否正确?另外,It be adj+真主语,这种结构有无特殊的用法,...
句型分析:1)I want them to see that we’re not all out here to lock everyone up. (译文:我希望他们看到,我们不是要把大家都关起来。)2)They are learning about what it’s like to be a police officer — or “cop”. (译文:他们在学习警察是什么...