问题 关于介词后后面跟包含现在分词的复合宾语

... temple.这张画的是一位老太太在庙里跪拜。He was like an old tree blossoming again. 他就像古树又开了花。The story is about several boys hunting for treasure in the mountain.这故事讲的是几个男孩去寻宝。The day was brig...

问题 age a day的理解

You haven't aged a day这里的age是不及物动词,a day应该是做时间状语修饰age把？不过翻译这里是你一点儿都不显老，a day这里怎么理解，你都没有老一天？

问题 介词后宾语从句

...ts in nature, millions of baby Ridley turtles broke out of their eggshells under the sand at one of their mass nesting grounds in coastal Orissa. 这一空中答案是what，解析只说了是介词后的宾语从句，但仍然不太理解，有老师能帮忙分析一下这句话的句子成分，...

问题 翻译: As the twig is bent, so is the tree inclined.

As the twig is bent, so is the tree inclined.网上有多种翻译：翻译一：上梁不正下梁歪。翻译二：从小偷针，长大偷金翻译三：苗歪树不直。翻译四：树曲枝必弯。不知哪个是对的。另外，请问这是什么类型的句型啊？（如何区分主句和...

问题 for what is there that they had not screwed out of him under the torture?这句话中的'for'起什么作用？

问题 get off怎么理解？

I just got off the phone with Dr.Turner at San Jose General.我知道这就是“挂电话”的意思，但我想知道got off the phone是什么结构呢？我的意思这里got off是个短语动词还是got是系动词呢，我问这个是因为我试着按照短语动词或习语去查词典，...

问题 为什么介词可以直接接动词原型

Under these conditions, it made good sense to thousands of peasant families to in effect work full-time at what they had been able to do only part-time previously because of the requirement to work for the government: grow rice for the marketplace.请教一下各位老师，这句话里的what既然...

问题 翻译问题

"Yes…But what hot little hands you've got…That's because you're excited, Varya…What have you got for our supper to-night?" "Chicken and salad…It's a chicken just big enough for two…Then there is the salmon and sardines that were sent from town." The moon as though she had taken a pinch of ...

问题 阅读理解A篇。

...applies to all new memberships.*        The processing fees for   student, adult, senior citizen and family memberships are $10, $35, $25, and   $40 respectively.*        Membership includes   unlimited use of the s...

问题 for a million 和 a prey to his doubts 分别是什么含义呢

...e a false start to-night for a million," he said. "I've got a little flat up in Harlem all ready, with chrysanthemums on the table and a kettle ready to boil. And I've engaged a pulpit pounder to be ready at his house for us at 9.30. It's got to come off. And if Rosy ...

问题 句子成分分析

...ing interest in a range of surgical procedures, mainly to look prettier, rather than fighting aging, which may help explain why the population of plastic surgery patients in the country is much younger than in other placesrather than 后面为什么不是和前面的不定式对应，因为是前面...

问题 后置定语和定语从句的简化

...opean sunshine and culture after weeks or months being sequestered at home under lockdown.对于该句有两个疑问1. eagerly anticipated…和desperate to…都是做后置定语吗？感觉前边带逗号的后置定语很少见。2.这两个部分是否是定语从句的简化？还是单纯是...

问题 gritty-yet-arty怎么理解

The so-called “Buddha-style young” drawn to Beijing’s surprisingly irreverent, gritty-yet-arty subculture. 

问题 just under a year ago是什么意思

just under a year ago是什么意思under 是是什么用法？

问题 叙事内容中的时态问题

...g out of bed one morning, a month or so after the loss of her husband, she got her feet caught in the dust ruffle and fell and broke her hip.  Weakened by a long convalescence, she contracted pneumonia and departed this life.3. This leaves us with Dolly to account for, and what a sad tale we can wr...