What has changed is that the EU wants to be able to make its own decisions on fundamental topics, an ability that becomes especially cherished now EU leaders know that someone like Mr Trump can end up in the White House. EU leaders know that someone like Mr Trump can end up in the White House. 做...
The dancer’s incredible performance had the audience on its feet
clapping for 10 minutes at the end of the show.摘自2020天津高考题。请问老师这里为什么用its,不用their,这里也不是强调audience这个整体啊,不是强调的成员吗?另外,在网上还找到一种...
...ties in Nigeria's RiverState where more than thirty people died in a crush on Saturday say a local government committee will closely study the circumstances behind the tragedy.BBC双语把这里的crush翻译为“踩踏”,但是我查字典看到crush的动词是“压扁,压碎,镇压”,...
I didn't answer. He was right. How long can a man stay awake? I hadn't dared to shut my eyes in maybe seventy-two hours. Very soon now I'd doze off, and the instant that happened they'd jump on the little water that was left. 这句中 very soon now 的 now 还是副词“现在...
1. For days on end, her thoughts about him entertained her.(这一句如何翻译?)2.His shoes told a different story. They had certainly traveled more than he said they had.他这双鞋有着特殊的来历。他穿着这双鞋走过的路比他说的还多。(这样翻译正确吗?)3....
...s much as he could eat. (这句话缺直接宾语) 2. this year Amazon will spend twice as much on television as HBO (这句话spend后面也没有宾语) 有人解释第二个as引导定语从句、并在从句中作宾语,可是第二个as前面没有先行词,怎么会是...
...长,自己分析很久未果,感到吃力。谢谢!I toss and turn on the bed, how diligently can't let myself rest, simply tells the heart in speech you, in the heart really is worried and worries all has! 我在床上辗转反侧,怎样努力也不能让自己睡着,索性把心...
Torture is a comtinuum and the two extremes are on the one hand torturing someone to death—that is torturing an enemy to death so that others will know that if you are caught, you will be caused excruciating pain—that's torture as a deterrent.两个破折号处都有that is,我是这么理解...
...子Can you wait for me while I make a call?Can you hold my bag while I try on this jacket?甚至在《grammar in use》里还有Alex read a book while I watched TV.这样的例句这个语法规律我没查到,有老师讲解一下吗。