问题 如何用英语表示“随着”

如何用英语表示“随着”，如表示“随着时间的推移……”“随着现代工农业的发展……”等。

问题 翻译一句话

这些人把他们的积蓄和学到的技能又带回本国来，从而使这些发展中国家受益。请问这句话怎么翻译？

问题 英语笔译兼职网站

在网上找了一圈，都是一些一两年没有新工作的网站。很奇怪，有没有老师知道可以找到笔译兼职的网站？

问题 难句分析

帮忙分析一下划红线的部分，看不懂。比如 it 指的什么？to the point of 什么意思？produce out of ? pictures of concrete objects?

问题 except in a superficial way怎么理解

...ung person at the first reading except in a superficial way.请问这里面的except in a superficial way应该怎么理解?一本好书不易于被年轻人在第一次阅读时理解，除了以一种肤浅的方式读。这个除了以一种肤浅的方式读感觉和前面半句话逻辑有点...

问题 名词作程度状语分析

...词等都是状语，并且名词可以做程度状语，学生根据老师的理解举了几个例子，想请老师检查我的理解是否正确：1. We arrived two hours late. 我们迟到了两个小时。two hours名词作程度状语修饰副词late. 2. Jenny is seventeen years old. 珍妮...

问题 反射不定式

使用反射不定式的各种情况能不能精炼的罗列一下。感激不尽！我没有资料不好意思，我也搜不到。感谢各位了！

问题 magic, magical 区别

请问magic 和 magical作为形容词“有魔力的”意思时，它们的区别是什么？

问题 英文写作错误修改

请老师帮忙修改英文短文写作中的语法错误，谢谢！According to the rehabilitation treatment theory of hemiplegia, the current research situation of rehabilitation robot at home and abroad is analyzed, and the overall requirements are put forward from the aspects of rehabilitation ...

问题 分析：No self-respecting student would ever indulge i

No self-respecting student would ever indulge in.请问是修饰  self-respecting：“不自重的学生”会成谜于？还是修饰整个句子：没有“自重的学生会成谜于”（自重的学生都不会成谜于）？

问题 most of +名词是否名词前是否需要加特指限定词

以前的记得是如果是代词的话就不需要加特指限定词，如果是名词的话就需要加上。如以下例子：Most of them;Most of the students;如果当名词有其他特指词限定时是否还需要加the来限定呢？Most/all of Tencent applications. (腾讯大部分应用产...

问题 as...as句型的理解（含one's whole body与one's little finger

No one of them has as much brains in his whole body as Bentley has in his little finger.请问这个句子是什么意思？as...as句式如何理解？one's whole body与one's little finger对比如何理解？ 相关语境如下：HYPATIA. Oh, I don't mind your saying that about B...

问题 be of 用法

...or this study were of analytical reagent grade or better.区别在哪？我的理解是这里的be of是下面用法，请问老师，理解是否正确呢？二、“be of+集合名詞或其它類型的名詞”，相當於belong to或have。 of表示歸屬關係或“有”的意思...

问题 如何翻译“签名售书”

史密斯在全国范围内进行了几次为促销其新书的签名售书活动。请翻译这个句子，重点是“签名售书”的翻译。谢谢！

问题 请问翻译第一句except some rocks scattered here and there. 这里的except是介词还是连词。我觉得把它看成介词和连词都有道理，取决于shattered在这里是过去式还是过去分词。我也拿捏不准，请各位老师赐教，谢谢