找到约 20000 条结果

问题 game和any的翻译问题

The regulations of the game forbid any ball to rise above shoulder height.这句话的翻译有两个难点:一是 game 如何翻译?是比赛还是游戏?二是 any 如何翻译?翻译成“任何”吗?好像不通顺。请教各位专家,谢谢您!

问题 小王子第十章自己的6个问题

...teroids 325, 326, 327, 328, 329, and 330. He began, therefore, by visiting them, in order to add to his knowledge.The first of them was inhabited by a king. Clad in royal purple and ermine, he was seated upon a throne which was at the same time both simple and majestic."Ah! Here is a subject," excla...

问题 forget(忘记)连用具体的地点

...e knows most of the kids at the school, but can’t name each one. Some of them make him know them. Like Faith, who often forgets her backpack in the cafeteria, and Lucy, who just wants a hug.

问题 如何判断这是连动句还是现在分词接宾语做定语

Used before uncountable nouns when these have an adjective in front of them, or phrase following them.这句话中,when引导的时间状语从句,or引发的并列句的后一个句子,these have an phrase following them,following 是现在分词接宾语,还是动名词接宾语啊?又...

问题 the first…后面in doing sth作定语

Setting goals is the first step in achieving them.这是高中英语新教材译林版必修1第1单元的两个句子(p7)。不是说 the first…后面要接不定式作定语吗?为什么这里用 in achieving them?能不能改为 to achieve them 啊?

问题 分析一个词典定义句子的结构(涉及or并列成分)

柯林斯词典对 adequacy 的定义是这样的:Adequacy is the quality of being good enough or great enough in amount to be acceptable. 我看不明白这个句子的结构,尤其是看不清这里的 or 是将哪两个成分并列了。

文章 柯帕斯英语网—2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解C

...inator of the “ecological footprint” concept, which measures the total amount of environmental input needed to maintain a given lifestyle. With the current footprint of humanity, “it seems that global collapse is certain to happen in some form, possibly within a decade, certainly within this c...

问题 serve them pleasantly 是什么意思

...lan the menus, do the necessary grocery shopping, prepare the meals, serve them pleasantly, and then do the cleaning up while I do my studying.I want a wife who will care for me when I am sick and sympathize with my pain and loss of time from school. 请教老师,serve them pleasantly 是什么意...

问题 为什么主句是一般现在时,反而从句是用了shall将来时呢

...nly not; at first. But they are very pleasing women when you converse with them. Miss Bingley is to live with her brother and keep his house; and I am much mistaken if we shall not find a very charming neighbour in her."Elizabeth listened in silence, but was not convinced. Their behaviour at the ass...

问题 out of用法如何分析

...师: out of在以下例句中如何分析!Get some information out of them. 老师这里的out of如何理解?理解1:out of them看作整体做状语;理解2: out 与of them分开处理各自做状语修饰动词么?但是很别扭;还希望听一下老师您的间接。这句话是...

问题 关于分数的表达

分数的表达法中:One third of them are under 10 years old.Five in eight students are under 10 years old.Five out of eight people like you.老师我想问的是 one third不能直接用作定语(副词)修饰名词么?five in eight; five out of eight这种表达方式中可以直接用...

文章 2022高考英语天津卷-精校文档(第二次·6月卷)

... To be successful in college you’ll need to learn how to integrate large amounts of information obtained through reading, do research, and write papers. Organization is the key, so if you are not someone who is naturally organized, set up your study schedule.BudgetingManaging money is a critical l...

问题 关系代词填空题(高一人教版)

...ebuilt by the government. The people will never forget those _____ rescued them and help them rebuild their homes. Out of gratitude many young adults _____ were students during the earthquake have chosen to study medicine or join the army in a wish to help more people. Wenchuan, the county_____ was ...

问题 怎样理解single screen-free days

...s in our school to some of our student leaders....They laughed, and one of them said,“No way,Mr.White. They would be too much.”I could feel their worries, and told them that I was only considering single screen-free days. Even that idea left them feeling upset.读题时,我遇到一个困惑...

问题 difficult to sb 与 difficult for sb

—His family clocked up a lot of debts when he was in prison. —I can't imagine how difficult life was to them. He used to be the only one to support the faimily.这里它用difficult to them ,正确吗?和 difficult for them一样?