老师,想问一下这句话Those of us who pushed for the bill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked inthe first place.里面后半句 not to have it invoked inthe first place 是省略了什么呢?这句话对于我来说太难分析了,谢...
Old habits never disappear; they are simply replaced with new habits. Inthe example of getting to theoffice earlier, the new routine involves leaving the house a half hour earlier. If the old habit was rewarded with the thought that you’ll have more energy for the day by staying in your house lo...
More than 2000 years ago,there emerged in China Confucianism and Taoism,and many other doctrines and schools tha figured prominently inthe history of Chinese thought,all being covered by the famous term"the Hundred Schools of Thought".翻译:早在2000多年前,就产生了儒家学...
...号,第一句和第三句在with的前面都用了逗号:She came into the room, with her nose red because of cold.The master was walking up and down with the ruler under his arm.The two ministers signed a memorandum of open understanding in establishing cooperation commissions between the two gov...
If a measured atomic mass put an element inthe wrong place inthe
table, the atomic mass was wrong. 这句话的语法如何理解?该如何进行语法解析?a measured atomic mass 不是人为什么可以 put? 如果改写成 If we put an element of measured atomic mass inthe
wrong place in ...
定冠词+名词+泛指性后置定语是否可行
I happened to meet the headmaster of a famous school when I sauntered inthe street
我想知道,the headmaster of a famous school是否说得通,烦请老师指点指点
The Bhagavad Gita exemplifies one ofthese powerful stories through
which we can explore certainthemes, common to many yoga traditions and texts,
intheir applications to yoga therapy. 这句后面的 in 咋搞?intheir applications to yoga therapy充当什么成分?整句话如何理解和翻译...
He gave a little start, and then smiled, but his smile was rueful."Why are you idling in this disgraceful fashion?" I asked gaily."It's a long time since I was at the Louvre. I thought I'd come and see if they had anything new.""But you told me you had to get a picture finished this week.""Stricklan...
...在南华日报的文章中:《Did Chinese authorities take a page from
the Covid-19 playbook for chikungunya?》,看到including后面接的是that分句。
我知道including作为介词使用,后面接名词性的成分,但是that一般不可以吧。还是我自己先入为主了?我...
...E;Essays(60%)论文(60%)Your four major essays will combine to form the main part ofthe grade for this course: Essay 1 =10%; Essay 2=15%; Essay 3=15%; Essay 4=20%翻译:你的四篇主要论文将综合构成本课程成绩的主要部分:论文1=10%;论文2-15%;论文3=15%;论文4=...
See for yourself with a scroll though our latest Cruise Ship Tour, inthe carousel above, which offers a deck-by-deck look at the line's 1,250-passenger Marina.上文中的 line's 是什么意思,是所有格形式吗,无生命的 line 为什么不用 of? 谢谢回答。
Inthe world of business, gaining profits is not all there is. Even with the best products and good business practices, a solid business relationship among members ofthe company and the customers is very essential to the success ofthe business.There is修饰all做定语从句表示什么意思?b...
偶然间看见 “the morning, afternoon, evening, night, day, week, month, year等表示“一年、一上午”等 引导从句We were there the week it snowed so heavily. 下大雪的那一周我们正在那里。He got ill the day he arrived home. 他回家那天生病了。I met hi...
The
commander in chief ofthe army would not have been the right man to rebel
against Hitler anyway. He admitted that he simply could not cope with Hitler’s demoniacal will and that on occasion he lost his power of speech in Hitler’s presence.这里的情态动词would是否是推测用法?...