找到约 30000 条结果

文章 Arrived at the station, he found his train gone一句该如何看待

...s of silk and…(The Book of the Thousand Nights and One Night)Arrived there, he usually has to wait for the train. (How to Live on Twenty-Four Hours a Day)Arrived at Mr. Damon's home in Waterfield, Tom got quickly to work on the little job he had come to do for his old friend. (TOM SWIFT ...

问题 关于倍数以及百分比的理解与翻译问题(续)

...ton in 1979 was five times greater than that in 1973. 大四倍,是五倍There was a 400% increase in the output of cotton between 1973 and 1979.这句话表示纯粹的增长,大四倍,是五倍对吗?那么百分比表示净增值也不对,除非出现那个increase, 对不?所以,...

问题 decision后面的同位语从句可以省略that吗

(1) The decision (that) whether or not to salvage the wreck was not an easy one, although an excavation in 1978 had shown that it might be possible to raise the hull.(2) The hope that he may recover is faint.请问:是否可以认为 decision 后面省略了that?是同位语从句吗?

问题 语法分析: I left my umbrella on the bus(状语还是宾补)

...ave sth in a place的用法区别问题:https://www.cpsenglish.com/question/50301老师们的观点都有理有据,很有参考价值,非常感谢老师们。但我有一个相关问题不得其解,请教专家老师:leave sth in a place 中的地点介词短语 in a place 是什么成分...

问题 in表原因的用法

专家请看此句:Happiness comes not in denying this but in living with it .【参考译文】幸福不会因否认这一点而到来,而是因接受这一点而来。【我的疑问】参考书上说,这里的in是表示原因,我没见过in表原因的用法,请专家列举一些示例...

问题 or连接两个介词短语时介词的省略问题

...or your work? 你学英语是出於兴趣还是为了工作? You can get there by plane or by boat, but in either case it’s very expensive. 你可以坐飞机或坐船去那里,但两个办法都很贵。

问题 but的句子里怎么没有主语

Here snobbery is dressed up as concern for correct enunciation. But is a ban on such gibes the answer, in France or elsewhere.请问这个but的句子里怎么没有主语?

问题 on the way to do 与 on the way to doing 的正误比较

我们的老师曾说,英语不可以说 on the way to do,而是要说 on the way to doing。但是在徐广联的《当代高级英语语法(精装版)》中看到以下例句:他快要成为工程师了。He is on the way to become an engineer. (不普通)He is on the way to becoming an engi...

问题 常见not…but...,而but…not...常见么

... robots. Their numbers tumbled in 2020, but because people travelled less, not because of driverless taxis.我阅读少,第一次见到这种情况。一般是不用but的,或者用not...but...。原文这样写是为了强调not because of driverless taxis吗?谢谢老师!

问题 让步状语从句倒装后用不用冠词

...虽然是个孩子,但知道帮助别人。Teacher as Michael is, he is not capable of teaching all subjects. 迈克虽是老师,但他也不能教所有的科目。我的疑问:如果名词前有形容词修饰呢?那么名词前用不用冠词?如:Excellent expert as he was, he failed....

问题 请教陈才老师:能麻烦您说说这两个例句是来自哪本词典吗

...老师说下面两个例句来自词典:【1】It is only by accident ,not on purpose.这件事情只是个意外,不是故意的。【2】This is only by way of analogy. 这不过是个比方.网友很想知道这两个句子是来自哪本英语词典,我也很想知道!辛苦陈才老师...

文章 2021高考英语真题翻译-新高考-全国卷2-阅读理解D

...国卷2-阅读理解D An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that’s relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.【翻译】一位澳大利亚教授正...

问题 句子改错

Out of the corner of my eyes, I noticed Jenny standing beside my husband. 判断句子对错,如果有错误,请改正。

问题 why is it that...中it是形式主语吗

Why is it that some people seem to learn several languages without any effort,while for others learning just one foreign language is neither enjoyable nor successful?请...

问题 英语句子翻译疑问

...expensive ones because items on its "value menu" now account for around 20% of all sales, up from 12% last October.这句话该如何翻译是好?特别是红色部分该如何理解,求大佬指导