...了什么句式,或者用了什么省略方法?Less widely known are the shared bony ear structures between fish and humans.我在英文网站上看到的,Less widely known应该不能单独做主语,我想是不是省略了什么或者是固定搭配。想请各位老师赐教。
...是像是……which is encouraging, given how many adults don't get the hours they need这句话中的given是介词吧,不然当做连词就没法加宾语从句了?但是翻译时候却要想成连词来翻,这很矛盾,怎么理解?还有像只有连词词性的provided that也可...
Europe
had “lacked ambition” in its vaccine efforts from the outset, no less a source
than Mr Macron told a Greek television programme on March 24th.作什么成分呢?搜了本站的其他解答,也没搞清楚。谢谢老师!
She described in her composition the people and
places that impressed her most.1.这里in her composition是介词短语作地点状语修饰动词describe,那一般介词短语作状语修饰动词是放在动词之后吗?2.那 She described in her composition.这一句还是主谓结构吗?...
请教老师warn off 这个词:He was warned off buying the house.查字典发现这个句子用 doing 形式,但是 warn off 字典归类为短语动词,那这个句子后面 doing 作什么成分?能否把这个短语动词分开来看,off+doing 看作介宾短语,这样其就能充当...
He had no more protection in his cockpit than the deck, a drysuit, a helmet and a paddle.这句话的字面意思翻译:他的驾驶舱里没有任何保护措施,也没有甲板,潜水衣,头盔和桨。但我看到答案的翻译是:能为驾驶座内的他提供保护的只有甲板、...
...做代词使用,下面的句子是否正确呢?A study commissioned by the Department of Agriculture showed that if calves exercise and associate with other calves, they require less medication and gain weight more quickly than those raised in confinement.In Japan elderly people are treated with...