...振邦语法书中的以下例句不妥”：Waking or sleeping, the subject was in my mind.因为 wake 为终止性动词，按理说这里不宜用 waking 与 sleeping 并列，似乎应改为 Being awake or asleep或Being awake or sleeping 更合适。请专家...
在网上看到这样一个句子：If they don’t understand it the first time, go over it again until they do. 如果他们第一次未弄懂，就给他们再讲，直到他们弄懂为止。句中怎么是用go over it而不是用go it over呢？我的意思是我们不是要用turn it over, th...
...一些句子：He is much earlier than usual. 他比平常早了很多。The weather was colder than average. 天气比平常冷。He drives his car faster than ever (before). 他车开得比以前任何时候都快。More have been killed than ever. 死的人比以往任何时候都多。这些句...
...空文章，是这样写的：Parents and children not only impact one another's food choices. The care and love parents demostrate by purchasing or preparing food for their children is evident; by contrast, children use food to express care and helpfulness to parents.后面没有but also 的表达...
...到两个不定式的例句如下：1. To be obeyed was natural to her.2. The book is intended to be read and not to be torn.第一个问题：先说下我对第2个例句的理解，整句是被动语态，又加上不定式的动作发生在限定动词之后，所以不定式使用的是一般式...
有这样一个句子：The manager argued for working on Saturday and even on Sunday if it is necessary. 经理据理支持星期六上班，甚至在必要时星期天也要上班。
句中的argue for doing sth意思是“据理支持做某事”，我在词典上也查到了类似...
...中为什么用的是 devote oneself to do sth呢？He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China. 他还告诉我们，赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。这听起...
课文原句是“Think in positive terms about how to address theissue rather than criticizing money spent on another program, such as America's space program, which has resulted in many positive discoveries that have benefited mankind.”这句话的中文翻译是以积极的方式思考如...
Theoffshore skills you need to be bluewater ready该句是一个航海方面文章的标题，看上去表达很简单，语法点是定语从句和2个词组need to do sth、be ready，表达的是你需要准备好的蓝海离岸技能。但be ready中间的bluewater感觉很奇怪，be是动词...