...批涌入（狭小的空间），此处肯定不适用swarm +adv./prep. (often disapproving) to move around in a large group 经常用作贬义，此处也肯定不适用flood in/into/out of sth to arrive or go somewhere in large numberscrowd into, swarm 已排除，另3个词汇...
... Britain is no longer be able to apply for the much more prestigious title of European capital of culture, a sought-after award bagged by Glasgow in 1990 and Livorpool in 2008. 这是某一考研卷阅读题中的一句话，问题是第一行中的as a boo by prize 该怎么理解？ 更具体...
Where once a board schedule may have consisted of between eight and ten
meetings a year, in many companies the number of events requiring board input
and decisions has dramatically risen.1. 本句的where从句是做地点状语从句吗?2. 如果是的话，后面的in many companies也是地点状...
A different kind of temporality is introduced－one in which the
past and present are brought together in a provocative and challenging way that
is the actuality of the moment.我的翻译：一种不同的时间性被引入进来。在这种时间性中，通过一种极具煽动和挑战的方式...
...修饰语吗？比如：The cobra in Africa is more dangerous. The cobra of Africa is more dangerous. The cobra from Africa is more dangerous. 这些说法也吗？若对，这里的 the cobra in / of / from Africa 仍是表类属吗？
...ect a lively young man to be always so guarded and circumspect. It is very
often nothing but our own vanity that deceives us. Women fancy admiration means
more than it does.""And
men take care that they should.""If
it is designedly done, they cannot be justified; but I have no idea of there
being so...
请教老师：As is depicted in
the chart, sales of computers have risen sharply.1. As is depicted
in the chart 这样的表达是外国人常用的吗？2. as引导了一个方式状语从句吗（传统语法是定语从句）？3. 在这个状语从句中，为什么没有主语呢？4. 这个...
... with 100 university students, the researchers
tried to get a better sense of what the group members actually did in their
discussion. Did they tend to go with those most confident about their
estimates? Did they follow those least willing to change their minds? This
happened some of the time, but i...
...It was announced at a meeting in Turkey exactly six months after the start of theprotests. 抗议活动开始六个月后在土耳其召开的会议上他们宣布了该决定。But when she call him later he is on a meeting. 可他总是不方便，等她再打过去，他又在开会...
Kids
have a false sense of what emergency wards of hospitals are really like. On TV
shows they take a kid to an emergency ward and four doctors come rushing down
to bandage his leg. In a real life situation the kid would be sitting on the
bench for two hours before he even saw a nurse. I
make machi...
... rental environment , which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.译：部长大臣们还应该考虑提高房租租赁市场的稳定性，这将对注册租赁商们用所得收入投资新项目产生重大影响请教曹老...
In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of Language and Musci and Why We Should, Like, Care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.此处的a...
...s spent his lifetime studying active volcanoes and deep caves in all parts of the world. In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kituro. Tazieff was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently. Though he managed t...
At last they went to the dining-car. Two rows of Negro waiters, in glowing white suits, surveyed their entrance with the interest, and also the equanimity (平静), of men who had been forewarned. 这是以前没有看懂的一个句子，不知道把 of men 接到哪里，entrance? 感觉也不...
...ossible and Kingsman (《王牌特工》), in which agents are all masters of high-tech tools, Johnny English is an old-fashioned hero, suspecting/suspicious of modern technology and not even willing to use a smartphone. That puts him in various dangerous situations.这里的话，用 suspecting 表...