She listened: the back door closed she could hear the fastener of the kitchen window’s click, and the restless pad of his feet going back to try the front door. 求大神分析下这句话以及翻译,看了有点懵
There is growing fear among vice-chancellors that this revenue--as well as the cultural, academic and economic benefit international students bring--is being put at risk.这句长难句是什么意思,该怎么分析?
请问这是个什么句子 and hence后为什么主谓都省略了? and hence中的and和谁是并列关系? Under modern conditions,this
requires varying measures of centralized control and hence the help of
specialized scientists such as economists and operational research experts.