...dle of the day when students have to attend other classes or work.这句话的when是什么意思?3.The office hours of the professor may also be during inconvenient times for many students as well.怎么翻译?
rather than 后面跟doing还是do?都是外刊的句子。Why didn't you ask for help,rather than trying to do it on your own.(这句话应该怎么翻译?)He will drain,rather than enrich,the country.
criticize: to say what you don’t like or think is wrong about sb/sth在这个关于criticize的解释中, think前面是不是省略了what you? 如果是to say what you think is wrong about sb/sth, 这里you think是插入语吗?不是很理解原句,求解答。
请教老师,to my knowledge/understanding “据我所知", 是正确表达。而 to my best understanding/knowledge 是否也地道?网上搜不到这样的用法,只找到了 to the best of my knowledge/understanding.谢谢老师。
His supporters argue that he needed to arrogate more power to himself in order to modernise the country’s society and economy—proposing the sale of shares in the national oil company, and liberalising the position of women. 请问老师,扩折号后面的两个ing作什么成分?