找到约 60000 条结果

问题 医院候诊通知翻译中的错误（should you feel worse 是什么意思——续）

...附上，与各位老师讨论。由于现时来诊人数众多，故阁下的轮候时间将超过2~4小时，请耐心等候。There are now many patients waiting for consultation, we cordially request for your patience to wait for about 2~4 hours.这是港澳某医院对来诊者的通知。不...

问题 diagnose...or...中or的用法

 The doctor diagnosed diabetes or Richard's disease. (Crews) 医生诊断为糖尿病，或称里查德病。 这个or后面貌似是同位语吧，这个用法属于什么用法？句子来源于赵振才的一本书。

问题 achievement 的可数性以及单复数

a man of great achievementa man of great achievemtnsa man with great achievementa man with great achievements请问哪个用法正确？介词of / with 在这种搭配中如何确定？ achievement 何时可数？何时作不可数名词？

问题 top 和 away 的理解

a violent eruption can blow the top few kilometers off a mountain, scatter ash practically all over the globe and hurl rock fragments into stratosphere to darken the skies a continent away. 这个句子里的 top 和 away 怎么理解呢? 做什么成分?

问题 章振邦语法书体系 主谓补 补语后面的介词短语什么成分

比如  i am interested in music

问题 关于determine的用法

请问老师，在这句话中Yesterday, I sat with my son, ____(determine)to test my own theory on this.因为determine即可以作动词，sb determine to do sth，又可以变为形容词sb be determined to do sth，所以这个空我觉得填determined和determining是不是都对？答案是只...

问题 from where的用法

...接关系副词where，这是什么用法？介词后不应该接名词性的词吗？同理还有：I wonder where they will take us to. 这里 to where 中的 where 词性是什么？

问题 形容词的独立使用

All the formal and informal learning we have done, factual, abstract and emotional, every memory, good or bad, vague or detailed, including the physical sensations that go with human activity, combine to bring understanding to our reading.为什么这里factual……vague or detailed形容词独立...

问题 among的用法

Equally, there is a sense that the travails of commuters in the South East, many of whom will face among the biggest rises, have received too much attention compared to those who must endure the relatively poor infrastructure of the Midlands and the North.请问老师，逗号之间这部分，face ...

问题 there be的主动和被动

There is nothing to do.There is nothing to be done.There are no men to send.There are no men to be sent.有什么区别呢？他们说自动形式省略了for sb，被动形式省略by sb，如何理解？

问题 in开头的介词短语是修饰哪个成分

Oriental cuisine tends to prefer rice with meat in all its different variations.  介词短语in all its different variations是修饰meat 而不是rice with meat吧

问题 The poem of Shelley's 为什么这种说法是错误的

The poem of Shelley's一般来说，为什么这种说法是错误的呢？即，可以说成a poem of Shelley's,而不可用the呢？但却可以说成This/that poem of Shelley's.

问题 关于动词不定式做宾语的问题

...：I am sorry to disturb you.表示抱歉我要打扰你。(动词不定式的一般式表示发生在谓语动词之后，表示还没打扰到）I am sorry to have disturbed you.这里不定式发生在谓语之前，用了完成式，表示抱歉我打扰到你了。那 I am sorry to hear that ...

问题 for to 以及 for sb / sth to do 的用法和意思

for to ice loving you.for you love to fight.for the sky to say I love you. 请问这三个句子中for的用法和意思是什么？

问题 2019年高考语文全国Ⅰ卷作文试题（翻译成英语）

下面的内容是2019年高考语文全国Ⅰ卷作文试题，请专家老师帮助翻译成英语： 阅读下面的材料，根据要求写作。 “民生在勤，勤则不匮”，劳动是财富的源泉，也是幸福的源泉。“夙兴夜寐，洒扫庭内”，热爱劳动是...