找到约 40000 条结果

问题 we are together as of old

For all our problems,our differences,we are together as of old.as of old是什么用法？如何翻译。书上的翻译是“然而我们一如既往地团结”，不好理解这个翻译

问题 什么是主动形式表被动意义(有没有被动形式表主动意义)

两个疑问：1. 什么是主动形式表被动意义？2. 有没有被动形式表主动意义的？

问题 英语不能说 a US girl 吗

Who's Amy? Oh, she is ______ girl.A. an nice  B. a Chinese    C. a English    D. a US这题的答案选了B，为什么不能选 D？

问题 过去完成时相关问题

...在我用了一次之前还是之后？ 如果是之前，那符合过去的过去，用过去完成时，不知道这样理解有没有什么问题？

问题 make an extra effort 如何翻译才通顺

It is not easy to understand and it's worth making an extra effort to be clear.请问这里的 make an extra effort 如何翻译才通顺。

问题 the way在句中翻译

Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age—is the very opposite of what our world is becoming.老师，我想问一下the way怎么理解翻译，the fastenings是修饰the way 还是互相独立的?

问题 as well as后是否可以加句子

No nuclear nation has done this as well as one might wish, and Japan's failings may well become more evident.问：one might wish在这里是句子吗？它的意思是什么？

问题 这里是否少了一个冠词

...胞胎？和语境融洽吗？如果不融洽，应该如何修改呢？您的看法是什么？为什么？

问题 get to与go to有什么区别

The good thing about rainy days is we get to watch important Tv programs. 这里的get to不知道是什么意思,他跟go to有什么区别阿?

问题 get sb 可以加过去式作宾补吗

I spread on the seat the overcoat he had got  tailor made for me.老师好，get sb 可以加过去式宾补吗？这个句子tailor似乎还没有冠词。句子来自张培基的英译散文。

问题 A few steps on from...分析

A few steps on from the cigarette shop is the city’s job centre.(译：离这家卷烟店几步之遥就是该市的就业中心。)此句中介词on能去掉吗？它在句中起什么作用？

问题 关于in others用法

...;tends to expect them in others.如何理解这里的in others？怎么翻译？

问题 call to do sth 究竟何意

Tell him that I'll call to see him and  (that I'll) have lunch with him.请教老师: call to do sth 这种结构究竟是什么意思？这里的call如何理解？

问题 非谓语做宾补用法

...示经常性习惯性       see sb doing 表示动作的正在进行请问为什么这道题要用sitting呢?   ( 发现很多考卷上这句话都在用sitting,是大家都跟着错吗????)

问题 in my own way可以省略in吗

下面这个句子中的介词in可以省略吗？I’ll do it myself, and I’ll do it in my own way.