找到约 60000 条结果

问题 形容词短语连法疑问

It's created a systemic level of corruption among low enforcement unheard of prior to its initiation.老师好,请问unheard of prior to its initiation是什么法?

问题 formal在文中意思

Ritual is defined by sociologists as "that part of family life that the family likes abiout itself, is proud of, and wants formally to continue."请问第一个"that"和"formally"是什么意思?

问题 汉译英:我最喜欢水果是苹果。

My favourite fruit is apple.My favourite fruit is an/the apple.My favourite fruit is apples.以上说法,哪种是对?为什么?

问题 宾补还是状语判断

请教老师们:He will have the car at his disposal for the whole month. 怎么分析好呢? 我认为: have此处为使役动词,at his disposal为宾补,只是省略了be。而一个同学认为:at his disposal为状语 哪个比较好呢? 先谢谢老师们帮忙!

问题 action翻译

In March, 2014 the HRC approved China’s actions after receiving HRC’s second Universal Period Review for China.译文:2014年3月,中国接受第二轮国别人权审查报告获得人权理事会核可。问:这句译文中其他我都能理解,唯独把actions翻译为报告,这我...

问题 quite 法与修饰疑问

They don't see the distribution of power quite the same way we do.在翻译软件上说“读句出现中断”quite the same way we doquite在这儿修饰名词,不能做状语吧,还是说有省略。

问题 现在分词作主补问题

It was January of 1940 and I was fresh out of graduate school starting my first semester at the University of Kansas City. 请问老师现在分词短语starting my first semester 是主语补足语

问题 be used to 后接动词原形(haunt)法对

所给词适当形式填空:It's said that the house is used to _____(haunted).参考答案给是 haunt,那么这句话怎么理解翻译呢?盼望专家老师解惑。

问题 at the office和in the office区别是什么

I was at the office on Monday.这里为啥不 in the office。此网站萌新,没有鲜花给各位大哥大嫂。请各位大哥大嫂学弟学妹回答。真诚求问。

问题 be adj to do 和 be adj prep doing 区别

请问老师 be+adj+to do 和 be+adj+prep+doing 区别是什么?搞不清。请教各位老师!

问题 actionable,pervasive在短文里

...serable.如何理解actionable,pervasive这两个单词在这个短文里法?

问题 像这种单词-inevitable,它开头音标是怎么断

inevitable /ˌɪnˈev.ə.t̬ə.bəl/ 是ɪn +evət̬əbl ? 还是ɪ+ nevət̬əbl?  字典里读法很快,听不大清楚,好像都是后者 ɪ+ nevət̬əbl ? 

问题 be scheduled to do sth中不定式作什么成分

The flight is scheduled to land at 5:00PM.to land at 5:00PM 这个不定式是句子什么成分呢?

问题 as many as和as much as

As many as 2 out of 3 marriages now end in divorce. 这句话中as many as是什么法,many是形容词还是名词?as many as和as much as做主语时法分别是什么?

问题 关于时态区分与词汇法辨析

...es have taken place in our hometown since 2010. 有人认为此句是错误,因为句中have take place 为短暂性动作,不应该跟since... 结构连。但我不止一次看到这样句子。请问词句究竟是否正确?3. personal (个人,私人)与private (私有...