A report consistently brought back by visitors to the US is how friendly, courteous, and helpful most Americans were to them. To be fair, (this observation) is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered (North America.)直译句中的 is made of 是何意？
...ssing philosophical problems of the day whose urgency is no longer so obvious to us as it was for his contemporaries, any more than is the urgency that he attaches to passing over from three millennia of philosophical misapprehension to a scientific system of philosophy.本句中any more than 是什...
He used a rousing speech to members of US military to set out his stall
at the start of what promises to be complex, challenging week of diplomacy.您好，老师，这段话是在一段新闻中找到的，我不是很理解set out his stall表示的是什么，查了百度发现有类似于“展...
... her displeasure;
and if you find it likely to be raised by your coming to us again, which I
should think exceedingly probable, stay quietly at home, and be satisfied that
we shall take no offence."这里用了rather
than，感觉句意上说不通，是否应该用other than 呢？
...,000 letters of genetic code that carry the information it needs to spread
with ease.1. 将 The virus is made up of 30,000 letters of genetic code 还原成主动句，说明 make up of 中 of 如何翻译理解？2. 30,000 letters of genetic code 中，中心词是 letters 还是 genetic ...
...管 since 是介词，还是连词，或是副词。
Since when have you lived here? 你是从什么时起开始住在这里的?
You haven’t changed much since we last met. 自从上次我们见面以来，你变化不大。
Nothing has happened since. 从那以后未发生什么事...
2. One strategy was to live at higher elevations where rainfall was higher, as did the Mogollon, the people at Mesa Verde, and the people of the early agricultural phase at Chaco Canyon known as the Pueblo I phase.as did the Mogollon 在这句话做什么成分？这句话是定语从句吗？还是...
...参照为什么直接用了过去完成时？ 3.Life on Earth developed
using potassium, carbon, and calcium, but it could just as easily have been
arsenic, silicon, and iron. To us, this looks like a machine, but on this
planet, it could be an organism. 这句话有个as easily，但只有一个as...
Many friends played jokes with her “the Professor of Three None’s”: no degree, no study experience abroad, not a member of any Chinese national colleges.此句中的 played jokes with her “the Professor of Three None’s” 中的 with 用对了么，the Professor of Three None’s 是否要...
...y should visit. Next,
I really surprised myself by starting a conversation with a businesswoman. She
was going to take three months off work to climb Qomolangma. It was great
talking to her. Then I decided to get up and go for a walk down the train. I met a woman who had been a student at my
school ...
Since then, I have worked on making my dream that computers can understand us better and work more simply a reality.书里说是定语从句,但是that后面的句子并不缺少什么成分,应该是个同位语从句才对啊,难道我哪里理解不对吗?