Students who earn a cumulative grade point average of 3.7 or more will be graduated with highest honors.（这是一句在英语单词书上的例句）
我可以把“定冠词”the 加在students前面吗？因为我觉得who earn a cumulative grade point average of 3.7 or more，已...
Taking a walk, visiting the gym, and other forms of exercise.Meetings with business associates don’t have to take place in the office or a restaurant. Invite someone to join you for a walk in the park, run around the track, or a game of tennis. You don’t have to learn to play golf in order to ge...
—What did Tom said to you just now, John?—He asked _______.A.why I am so happy todayB.What will I do for the weekendC.who did I play football withD.If I could go to the movie with him tonightD选项显然是正确答案。但是，我认为A选项也应该可以。A选项，表示转述时间与...
In a very few hours the brown earth had become ruddy, the brick had changed to granite, and red cows grazed in well-hedged fields where the lush grasses and more luxuriant vegetation spoke of a richer, if a damper, climate.书上翻译为： 表明气候更加湿润，甚至更加潮湿。...
Carpooling involves two to five commuters sharing a vehicle. 拼车出行意味着两到五个上班族在通勤路上共享一辆汽车。这个句子结构像主谓宾，sharing a vehicle现在分词作宾补。 又像two to five commuters sharing a vhicle动名词复合结构作宾语。是哪个...
The US stumbled into the holiday season with a sense of unravelling, as a large chunk of the federal government ground to a halt, the stock market crashed and the last independently minded, globally respected, major figure left in the administration announced he could no longer work with the preside...
柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅰ-阅读理解D Human speech contains more than 2,000 different sounds, from the common “m” and “a” to the rare clicks of some southern African languages. But why are certain sounds more common than others? A ground-breaking, five-year s...
...导班汉翻英的例句：(1) 他戴了一副很滑稽的眼镜。He is wearing a pair of glasses which are funny.(2) 正在画画的男孩是我的一个好朋友The boy who is drawing pictures is my good friend.(3) 昨天我在公园遇到了教我钢琴的老师。Yesterday I met my teacher who ...
It was to
electronics what his father's junkyards were to auto parts: a scavenger's
paradise.是乔布斯传里的一句话，从来没见过类似的说法，想请老师分析一下这个句子的成分。上下文和翻译如下：Jobs liked to
work. He also had a newspaper route—his father wou...
It's a great feeling to think you're a small part of the reason that a kid decided to give school another try instead of dropping out or that a kid had the strength wp walk away whe someone offered him drugs.reason that后面是同位语吧，因为that后面的句子很...
1.Staff "went through the confirmation process that they were not adult products several times," said the statement. 这里的that引导的是同位语从句吗？2.It is a mark of how China has changed that its first-ever Civil Code, a fat volume of laws covering everything from marr...
...都不会写的人，对这样重要的职务是不能胜任的。
A man who is unable to write a letter is incapable to hold an office of such importance.答案是A man
who is unable to write a letter, is incapable of holding an office of such importance.除了将be incapable to do 改成...
The research of T V W, the economist of Columbia university, suggests that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed: those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it ...
...的观点：陈老师下面的这两个翻译过于直白，不够含蓄。Always respect your teacher as you do your father.Students should always respect their teachers as much as they respect their fathers参见：http://ask.yygrammar.com/q-7679.html 这两句英文，很难“回译”到...