China's floating population contains many young people with those born after 1980 accounting for 56.5% of the total. 中国流动人口中年轻人较多,80后占总流动人口的56.5%。with 开始后半句看不清结构了,是with 复合结构吗?
《伦敦生活》第一季第3集有一句话让我百思不得其解:litte advice from a married man, you should get yourself out there, sweetie. You're just tipping your prime.中文翻译各种各样的都有,请问到底是什么意思?
They have been spurred[spur] in part by DNA evidence made available in 1998, which almost certainly proved Thomas Jefferson had fathered at least one child with his slave Sally Hemings这里的certainly理解为 肯定 对吧?most certainly理解为 几乎可以肯定?