...;与某人离婚”,英语是用divorce sb还是divorce with sb?
The man divorced with his wife in order that he might marry again.
老师说这个句子是错的,应去掉divorced 后面的介词with,因为divorce是及物动词,后面不能接介词。但是下面一句中的divo...
...。I can hear someone knocking. 我好像听见有人在敲门。We heard them talking and laughing in the room. 我们听见他们在屋里说笑。但若表示“听说某人做某事”呢?英语可以用 hear of sb doing sth 吗?还是要在hear 后接宾语从句?比如翻译“我听说...
He saw them with their heads together later that afternoon in the library, together with a weedy-looking boy Hermione whispered was called Theodore Nott.
The people that are participating are negative either on Thursday or on Friday.Even if they would have caught a corona infection last night, they would be not - be infectious today.对于:Even if they would have caught a corona infection last night, 其中would have caught: 这是表示站在...
Software is not supplied but can be downloaded direct from the website. We can assist with this if required.这个句子,想问老师2个问题:1. can be downloaded direct 这个地方的direct相比directly有什么区别?2. assist 及物的时候为什么还要用with,不能写作assist this吗?
They
squatted side by side on the dirt, a crowd of village women holding sari cloth
around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan
over their heads. 这句话摘自《国家地理》上面一篇讲述印度童媳的文章。they指三个小女孩,分别是5、13和15...
He loved the feel of her soft hair against his skin.
这是剑桥词典上的一句话。这句话的意思应该是“他喜欢她的头发贴着他肌肤的感觉”。但是这句话 feel 是宾语,of her soft hair是定语,against his skin是hair的定语,翻译起来就成了...
It is said that an unknown number of books _____ been stolen from the library. (have, has)
请问答案是选单数 has 还是复数 have?按理说 a number of... 作主语是要用复数谓语的,但 an unknown number of... 的意思是“数目不详的……”,而&ld...
Without a word more spoken, she left the meeting room.她没再说什么话就离开了会议室。(without+名词/代词+动词的-ed形式)这例句中 without a word more spoken,为什么不能写成without a more word spoken,“再没说一个字”,这样不是更加简单明了而且more...
...看到这么几句话:【All three journalists, he said, "demonstrated their rights of freedom of press and advocate for democracy and human rights." Mieng added that all three rejected the accusation thatthey were advocating for a change in Vietnam's government. 他说,这三名记者“展示...