Far less certain,however,is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous direction.给出的翻译是：我们远不能确定，专家官员。。。（做后面那些事）能有多成功。为什么不能翻译成：我们远不能确...
The tight grip which big tech companies have over user date is what has turned them into entrenched, and perhaps abusive, incumbents.请问老师，最后的and可以去掉吗？"插入语"（我不知道这个现在叫啥名字了）不是不做句子成分吗？and难道不是把它跟前面的adj...
Two years into the pandemic, the interest in houseplants is still going strong.这句话里面，Two years into the pandemic这部分既没有连词也没有介词for/at/on等等，为什么可以作为后半句话的时间状语？
...语从句】//often【频度状语】 //depends on【谓语动词】// the issue of which is seen as the driving force.【宾语】在该句中，最后这部分，of which…force做the issue的后置定语，which为宾语从句连接代词，of表示同位关系，of为什么是同位关系？如...
... no matter where意思本来就很相似。如http://www.yygrammar.com/Article/201212/3125.html文中给出的wherever让步状语从句的例子：Wherever he goes, I’ll go. 不管他去哪里，我也去。Wherever you find high wages, you will generally find high prices. 哪里有高...
...mar.com/q-26128.htmlAs soon as he landed on the inflated landing mat, and withthe crowd on its feet, Mike immediately began preparing for his next attempt at flight.以上例句中两个状语修饰主句需要用and连接。 那么下面的句子:He sat leaning against the back of the seat wit...
...of
farmers arrive in Shenzhen for the money-making jobs they ________ (promise) before
leaving their hometowns.【答】张老师点评：第16题应用一般现在时promise，句中的时间状语every year以及第一个分句的动词用的是一般现在时arrive，就决定了第二个分句...