...(关于百事可乐公司推出的无糖饮料)However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.然而,该公司新发布的10年计划表明,未来还有一段漫长的路要走。这里如果是make it clear to这种不定式或者make sth clear或者make...
...级语法书中,有如下句子:Scientists in Spain who have developed the technique
are optimistic that it will be widely used in laboratories within the next
decade开发该技术的西班牙科学家很乐观,这项技术在接下来10年会广泛用于实验室我的问题: in Spain为...
有这样一个句子:The winners will get their awards at the medals ceremony on September 15.句中的the medals ceremony 应该是指“颁奖仪式”,请问这里为什么要用复数名词 medals 作定语呢?难道不应该是用单数 medal 吗?比如说成 medal ceremony。
As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came
away in his hands.参考译文:当那人试图让快艇转弯时,方向盘脱手了。(出自新概念二)请问老师,as引导时间状从,后面的动词有什么规定吗(例如:延续性动词/非延续性动...
...做定语还是目的状语有没有什么比较好的方法?例如:At the same time the great municipalities went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers. 答案中说不定式是做目的状语的,可我觉得做 bussiness 定...
It seemed as if the night would never end. 这里可以用seems吗The young girl seems much better this morning. 这句明明是今天早上为什么用seems.还有下面这两句. 明明意思差不多. 然而一个用seemed 一个用seems. It seemed that nobody kne...
...热电偶国际标准化工作取得了重要进展。可以译成:International standardization work on thermocouple made a big leap in international scientific community.句中 on thermocouple 一处,in internatioanl scientific community 一处,好像是属于“介词+可数名词”,但...
1.if you get too close to a fire,you will be burned.(get做“变得”讲时,才是系动词,这里翻译不出来“变得”,所以get是实意动词,close是副词?) 2.get close to是“接近”也不是变得,所以get也是实意动词?close做副词修饰动词get?
3.everything...
The size ranges for these separates are not purely arbitrary, but reflect major changes in how the particles behaveand in the physical properties they impart to soils.麻烦老师帮忙做个句子成分分析,尤其是but后面接的是祈使句吗?还有properties...
He turned a little, so that he Could see her better; then he began to watch her, fascinated. 他微微转身,以便能对她看得更清楚一些;接着他就开始盯着她看,他被迷住了。 有人认为:句中的 fascinated 是主语补语,请问为什么不是状语呢...
在前面一个问题中有这样一个句子:On a sunny afternoon in late November, John and Barbara were married.参见:http://ask.yygrammar.com/q-29256.html我不明白是:为什么这里用 were married,而不用 got married,这里不是表示动作吗?怎么可以用 were married ...