Its hero avoids being civilized—going to school and learning to read—so he can preserve his innate goodness.参考译文:书中的主人公逃避上学读书之类的教化,因此保持住自已天生的善良。请问老师,avoid是谓语动词,后面的being civilized为什么要...
These peculiar forms not only seemed desined to shock people emotionally,but to give them electronic shocks as well!这句话里的seemed 和 desined不是两个动词放一起导致语法错误了吗?
For every ton of waste recycled, a city avoids paying for its disposal, which, in parts of New York, amounts to saving of more than $100 per ton.这里per ton是修饰saving这个名词吗,我看到saving后面是of more than $100 ,这应该是后置定语而不是宾语,所以这里savin...
...ience stores in all kindergartens, primary, middle and high schools across the country, effective April 1. 中国教育部和卫生健康委发布《规定》,全国中小学、幼儿园一般不得在校内设置小卖部。《规定》于4月1日生效。effective为什么在这里后置了?...
...句:Dudley and Uncle Vernon came
in, both with wrinkled noses because of the smell from Harry's new uniform.我的问题是,在上面这个句子中,1. both 是否为代词,作伴随状语 with wrinkled noses 的逻辑主语?2. 这种“both + with sth”的结构是否可以推广到“...