找到约 60000 条结果

问题 蝴蝶效应、马太效应、鲶鱼效应等的翻译分析

通常把“效应”之前加上一个人名或者典故或者相关的元素，比如 蝴蝶效应 Butterfly Effect马太效应 Matthew Effect鲶鱼效应 Catfish Effect法拉第效应 Faraday effect问题就是，Butterfly 和Effect之间的修饰关系是什么？是同...

问题 翻译：能源是人类赖以生存和发展的重要物质基础。

答案翻译的是Energy is an  essential material basis for human survival and development. 我翻译的是Energy is an essential material basis that human rely on to survive and develop.

问题 关于until和unless的区分

...d him unless he was one of the top studetns in his grade.请问这是正确的吗？unless是表示未来的一种假设，后面应该不能＋过去式吧。希望老师们能帮忙解答一下~

问题 介词短语的位置问题

...earthen pots with small holes to collect rainwater.1) 句中作状语成分的介词短语“at the 33 of each snaping ”放在了谓语和宾语之间，即：built a bamboo flatform之间。介词短语的位置是不是可以很随意？比如这句，将at the 33 of each snaping放在句首是...

问题 倍数词在句中的语法作用

...0.1.请问粗体部分在句中作什么语法成分？2.quadruple在这里的词性是怎样的？如果是动词为什么不用现在分词作伴随呢？

问题 一般过去时和现在完成时表示经历的区别是什么

I have ever been to Beijing.和 I once went to Beijing.区别是什么呢，都表示经历？现在完成时表示过去到现在的经历嘛，一般过去时只表示过去的经历嘛？

问题 dozen, score, hundred, thousand, million有哪些值得注意的用法

dozen, score, hundred, thousand, million这些词的用法比较特殊，请哪位老师介绍一下它们有哪些值得注意的用法。谢谢！

问题 英语中的虚拟主语是指什么

在一个回答中看到刘老师采用了虚拟主语的说法。之前没听说过。虚拟主语有哪些情况？

问题 spread over,spread over的区别

spread over, spread over的区别：一道单选题出现了这两个答案怎么区别呢？

问题 如何翻译: 没有实践，就不可能有科学的理论。

请问如何翻译: 没有实践，就不可能有科学的理论。

问题 no more...than...的词性问题

He is no more a fool than you are.请问这里的 more 是什么词性? 是限定词还是副词?

问题 if ever的省略问题

They were seldom, if ever, performed.如果说它们曾经付诸表演，那也是极少数情况。请请教老师，这个句子是不是省略了很多？如果把省略掉的还原完整后，应该是什么样？谢谢您

问题 如何辨别动词+副词与动词+副词+介词的区别

老师好，动词+副词与动词+副词+介词何时构成短语动词，如何很好的进行辨别，请举例说明。

问题 不定式做宾语的应用

make it easier to contact us, please keep the card in hand. 老师再这句话中，  不定式是真正的宾语么？ it做形式宾语？辛苦老师确认。

问题 deserve, earn, merit, rate 的区别何在

请问 deserve, earn, merit, rate 的区别何在？