... several local geological journals in the 20th century.
请问这句话中的first by national journals in the 19th century and then by several local geological journals in the 20th century.修饰refereeing【推荐制度】应该怎么翻译,这里的by的意思是什么
如: He was truthful about how he had acquired the lamb but not about its colour.about是必须的吗,在翻译的时候怎么翻译这个about? 能否不用介词直接接上句子?(He was not truthful its colour)?
这是个电影台词:But as much as I fear war
between Earth and Mars, I fear the peace more, for that is when they will turn
their sights aback on all of us.请问这句话中的as much as该怎么理解或分析?感觉有种让步的意味,想知道这是否有分析的价值呢?
Ebenezer Scrooge dismisses a ghostly encounter(as being just as likely from) the crumb of cheese he had before bed埃比尼泽·斯克鲁奇在遇见鬼魂后不以为然,认为是他睡觉前吃的奶酪碎屑在作祟---请教括号内的内容如何理解?
Nature never ceases to surprise. 上面的内容摘自2022年高考英语天津卷阅读C。请问其中的surprise为不及物动词吧?但我查词典,它没有不及物动词的用法啊? 附全文:The question, “What do elephants
and fish have in common?” may sound strange but resea...
总感觉下面的句子有点不对:How long before we can see the new ski lifts in action? 它是省略句吗?比如省略了 is it:How long is it before we can see the new ski lifts in action? 如果有这样的省略,它的规律是什么?谢谢!
这个学校的学生比阳光中学少。The number of the students in this school_____ _____ _____ ______ _________ _______in Sunshine Middle School.这里六个空,答案是is smaller than that of those老师能解释下为什么这么填,这个s...