找到约 30000 条结果

问题 外刊句子中的the ramping up of的理解与翻译

...ced the ramping up of a scheme to rotate the best teachers among different schools in order to  equalize education standards.(本句来自外网:https://www.yahoo.com/news/why-common-prosperity-china-billionaires-092155607.html)请问这里的the ramping up of 怎么理解?announced a schem...

问题 短句翻译疑问

最近看到一句翻译,如下:When you know you know, and don’t believe it any other way. 你知道就是知道,不要再有其他想法。这里的后半句按字面意思是:不要以任何其他方式相信它(需要再修饰),按照参考译文,想知道这里的believe和an...

文章 “规范”英文的二文之见

...ennyson sent by A. J. in memory of his late brother; these were one of his school prizes at Rugby.

问题 并列成分的问题

1. Students will make a cutting board, and through that process, learn how to safely use the jointer, planer, table saw, drill press, router; as well as how to use clamps, glue up, and finish their pieces.请问老师们,此句中加黑的部分是否为并列成分,为何不是写成use后并...

问题 如何理解这里的being用法和名词dependent的含义?

"Portia, dear, would you mind going with me that day, when I confront those old gentlemen?"She shrank a little, but said:"N-o; if my being with you would help hearten you. But—would it be quite proper, do you think?""No, I don't know that it would—in fact, I'm af...

问题 be subject to英英释义的理解

...ffected by”。我感觉放在句子里就不太好理解样子。Flights are subject to delay because of the fog.(航班 be affected by延误?不直接就是航班被延误吗?)Clothing purchases over $200 are subject to tax. [=tax must be paid on clothing purchases over $200]Anyone caught tre...

问题 had better 反意疑问句(附加疑问句)

What on earth do you mean?You'd better tell us the truth of the matter, _____? A. did you B. didn't you C. had you D. shouldn't you 这个答案是D,我觉得从语义上来看可以。但是我网上搜索的答案都是用hadn't you?请问反意疑问句是只...

问题 多个形容词修饰名词时如何翻译

...hese cultural dining etiquette rules may seem random and strange, but they are important in various countries. The more time you spend in any given country, the more comfortable you’ll begin to feel with its foreign cultural practices.上面一段摘自2022年高考英语全国甲卷(全国卷...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-be attracted to

...尽管自己心存敌意,她还是为他所吸引。(2)后接事物Moths are attracted to light. 亮光吸引飞蛾。Butterflies and moths are attracted to the wild flowers. 蝴蝶和飞蛾为野花所吸引。He is attracted to hockey because of the constant action of the game. 他喜欢打冰...

问题 静态动词与动态动词用法的若干问题

...可以表示状态对吗?我的第四个问题:Being liked by all the students, Tom was elected monitor. 为什么是错误?

问题 2020年浙江宁波中考真题第45题关于文章结构分析的疑问

...,本来想贴一下试卷图片,但是外链没法放)45题文本:Are you wearing shoes? Why? People wear shoes for many reasons. The first and most important reason is to protect their feet. Shoes keep people from hurting their feet while walking on hard roads. Some people wear special shoe...

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-人教版-Unit 1

...nfusing          ▲confuse▲confused            ▲fluent▲graduate             ▲recommend▲sign up               ▲advanced▲advance              ▲literature▲extra-curricular  ▲extra▲obviously            ▲quit▲responsible       ...

问题 a great deal too far off如何分析和理解

I shall be a great deal too far off to trouble myself about youa great deal too far off充当形容短语可以吗,一连串词组,不知如何理解?to trouble myself about you 为目的状语?

问题 奇怪:这个祈使句省略的主语不是you

...像是our boss吧!这不是破坏了“祈使句省略的主语总是you”的原则?请专家老师解释一下,感谢不尽!

问题 as what是什么从句

...考韦氏例句:Do it as I do.)3. 网上搜到的例句:Just as what you said, you were so disappoint at my family background when you came to see. 能否证明原句的正确性?