如: He was truthful about how he had acquired the lamb but not about its colour.about是必须的吗,在翻译的时候怎么翻译这个about? 能否不用介词直接接上句子?(He was not truthful its colour)?
But Demis Hassabis, DeepMind’s boss, who founded in 2010 what was then an independent firm, did so hoping that they could also be employed to accelerate the progress of science.老师您好,请问founded应该是少了一个it吧,是省略了吗,为什么可以省略呢?谢谢
Scientists have suspected that calorie restriction could extend the
lifespan of animals since at least 1935, when researchers at CornellUniversity
noticed that severely food-restricted lab rats lived twice as long as normal ones and were healthier. as long as这里怎么分析,是什么成分呢...
Ebenezer Scrooge dismisses a ghostly encounter(as being just as likely from) the crumb of cheese he had before bed埃比尼泽·斯克鲁奇在遇见鬼魂后不以为然,认为是他睡觉前吃的奶酪碎屑在作祟---请教括号内的内容如何理解?
Perhaps a mark to show that the wearer was a famous person,or someone
of good family or great importance?谢谢各位老师对于学生之前问题的解答,谢谢!另外学生想问下上面的句子如果是主谓宾的结构,那是不是a mark to show 是错误的?后面的that从句是sh...
A unique thank you to the
unique Sanyu Dillon, who might not have known what a seemingly offhand remark
one noontime would lead to, but probably, in
that way she has, did. An Utterly Correct Guide to
Clarity and Style鸣谢部分里的一段。没太看明白。has后省略known what a
seemingly off...
有这样一个句子(百度上可以查到):Child murderers in the past have very often carried photographs of young children to entice their victims away.参考翻译是:过去儿童谋杀犯常常携带一些小孩子的照片来诱拐他们的受害者。这里把child murderers 理解...
1. Many young people who marry early believe that they have found the center of life’s meaning.
2. Don’t marry young.
第1个例句使用的是<副词>early——作<状语>,第2个例句使用的是<形容词> young ——作<主语补语>...
They kept all the doors locked. 他们把所有的门都锁上了。We found him greatly changed. 我们发现他变化很大。两句中的过去分词 looked, changed 是宾语补足语,对吧?但并不是所有动词都可以接过去分词作宾补的,对不对?那能接过去分词作...
下面是eslpod中introduction to the United States中对一个词的解释:rags-to-riches story: a story where a very poor person works very hard and, as a result, becomes very rich and successful.我不太明白此处为什么会用where, 我的理解是应该用that或者which。不...