...Manchester, road conditions are so chaotic that both driver and pedestrian often endanger lives through no fault oftheir own. 请问老师，原句的意思是“司机和行人处于生命危险的原因不是自己的错误”是吗？通常我们是在谓语动词前添加not。句中的这...
...文章）：It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.【参考译文】该报告（It回指上文提到的报告）还表明，科学事业一直以来的关键因素将会发生改变。【我的疑问】书上说in后面的部份是介词短语作后置...
...
should be—more like music than like fiction. It should be a progression of
moods and feelings. 电影是——或者应该是——更像音乐而非小说。它应该是情绪和情感的逐步发展过程。——Stanley Kubrick（斯坦利·库布利克）我觉得这里的is or should be用...
Svoboda's work shows that incorporation of projection can shift effectively between visceral and emotive images, which offer captivating associations between performer and environment, and images which offer visual and spatial intervention. 我的翻译：Svoboda的作品表明，投影的...
...love him least, nor were those empty-hearted whose low sound gave no token of hollowness.《李尔王》，莎士比亚故事集nor后的句子应该是省略了主语she吧， those empty-hearted应该指的是那些负心的人，nor were (she) those empty-hearted...可如果主语是前面的she...
请问老师，To be fair , this observation is also frequently made of Canada and Canadians , and should best be considered North American. 请问刘老师，后半句话中的best是修饰considered的吗，它为什么能放在be 的前面，不是应该遵循“实前be后吗”，best...
...后面加固定的介词，如: be rich in，make you unsure of yourself.
做定语的形容词后面可以有固定介词搭配吗?
Tokyo is in a different country from shanghai.这个from是跟定语different搭配的?
形容词做状语时，如果加其它成分，需要接...
...。如：Flease go away and leave me
alone. 请走开，别烦我。I wish they’d just leave me
alone. 我希望他们别来烦我。Leave her alone until she
cools down a bit. 不要管她，让她冷静下来。Go amy now and leave me
alone. 现在就走开，让我一个人待着。Don’t leav...
...diciary committee hearings addressing Christine Blasey Ford’s allegation of sexual assault – which he denies – and indeed before Dr Ford first accused him.addressing....是当定语吗？修饰 hearings?
...turies after Jia Sixie died,it was studied by Chinese farmers and students of agriculture.请问这个句子中的after Jia Sixie died 是什么从句？感觉像是修饰前面名词 centuries 的定语从句，表示“在贾思勰去世后的几个世纪里”，即可表示理解为“在……...