...ather than complementarity as an omen of a
successful relationship, though thereis a complication: where marriage is
concerned, once the field has been narrowed down to potential mates who come
from similar backgrounds and share a broad range of attitudes and values, a
degree of complementarity see...
...ith boulders and pitted with holes, Bruce was notin the least perturbed.2.There was a strong wind,and the two men's faces were white with snow.请问这里的三个with 意义是 “伴随” 还是 ”因为 由于" 我始终分不清楚这两个意思&nb...
请问老师在这道题中:But for his help, we____(work) now. 答案给的是would be working,感觉否定是不是也对,即wouldn't be working, 我的答案填的是wouldn't work可以吗?这里now不是此时此刻,而是当下这一段时间的概念,或者说出现now的句子一...
我见到的句子中just now一般都是当作时间点的,但是《汉英大词典》中有这么一句话:I quite agree with everything he said just now. 他将才讲的我都同意。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》中,也有:'He rang me just now,' she interpose...
...g Christmas Day by himself; he ascribed his own emotions to him, and could not bear that on an occasion given up to good-fellowship the lonely painter should be abandoned to his own melancholy. Stroeve had set up a Christmas-tree in his studio, and I suspected that we should both find absurd little ...
...ect except to make him angry. 除惹他生气外,没产生任何效果。There’s
little we can do except wait. 除了等待我们没有什么办法。I
could do nothing except agree. 我除了同意,没有别的办法。五、help与to的省略当动词help后跟一个不定式用作宾语或...
...法吗?但是我只知道what从句+is ,没这种直接就加is的...2.There are large forces which allure with all the soulfulness of
expression possible in the most cultured human.大都市有着巨大的诱惑力,能使用文雅人士的甜言蜜语去引诱世人。这句话我理解的是...
...句有he's very
careless with his money。还有government policies aren't popular with voters。我个人认为with和for在上面表达这两个含义下引用的例句的语境都很类似,请问可否认为,在上面例句语境下,这两个介词使用并没有严格分界,可以互换...
①It was there that in 1958 that he saw a computer-programming job at Stockholm University’s Department of Meteorology advertised in the paper.第一个that是 it + be + 强调部分 + that..吗?第二个that是引导定语从句?②At the time he was doing this work there was a heated debate...
...tions from European football culture, they also created their own. If ever there was a sign that football is taking off in America, thisis it, says Mr Goldblatt.网上译文:戈德布拉特将这个球队的粉丝比作意大利狂热的足球支持者,他们尽管带有很多欧洲足球文化...
The narrator says that he's so relieved and happy that the cat is gone from the house that he barely feels any guilt at all over the murder of his own wife, and that feelings of remorse disturb him but little.求指教!老师,这个句子三个that从句,分别是做什么成分呢?我的理...
...d after 9/11)Commentators called the attack a second Pearl Harbor, until now our most tragic hour.译文:新闻评论员称这次袭击是第二次珍珠港事件,该事件时至今日一直是我们最悲惨的时刻。请问老师,以上句子until后面是否省略了“it has been”?完...
Once considered career suicide, sabbatical are nownotonly accepted—but encouraged—by some employers.这句话中,破折号的表达“—but encouraged—”,和没有破折号的表达“but encouraged”区别在哪里?