It was next to a piece of paper with a very strange message on it.请问老师这里如果去掉on it 变成paper with a very strange message 可以吗?with本身不就有"有"的意思吗,例如 a man with a book,这两个结构有什么区别呢?
This journalist is respectable/respected for his dedication,
warm-heartedness and his spirit of seeking truth from facts.老师好!这句话委培抹额填respected而不是respectable?
Our noses are capable of detecting human smells even when these are diluted to far below one part in one million. 请问to far below one part in one million 中的 far below 是复合介词吗?可是介词to后面一般不是不能跟介词吗?
...句话When you think how easy and cheap, relatively, it is to buy a bunch of carrots or beets, why raise them? 这句话it is to buy。。。是主语从句吗,it做形式主语,它是不是省略了too cheap,原句应该是,IT is cheap to buy?我这样说合理吗?谢谢曾老师。
For
consciousness to evolve, a brain with a threshold level of complexity and
capacity is required.本句中,consciousness是to evolve的逻辑主语么,是否可以翻译成“想要进化形成意识”?
请教各位老师:【句子】Relaxation and recreation, which are considered to
be an indispensable element of life. 这里的主语不是relaxation和recreation两个吗,为什么要在element之前用an修饰?