... and cyclists, again overruling the driver and stopping the vehicle before it hits them中文:有些汽车厂家向消费者承诺说,他们正在开发的技术能够探测到行人和骑车者,它不仅能代替驾驶员作出判断,而且还能够在车辆相撞之前将车停下来。问...
Clearly,it was a case of murder,the oldest case of murder ever discovered.
这句话中,the oldest case of murder ever discovered.是做同位语还是定语从句省略的定语呢?
discovered是过去分词做后置定语吗
1.He said we had met 2 weeks before.2.We had met 2 weeks before.3.It had been fine the week before.请教老师2 weeks before 与 the week before 都是过去的一段时间,为什么第二句不对,第三句对呢?
...revious role at Intel, he was
involved in enabling proactive data-driven IT initiatives using natural
language processing, deep learning, and traditional statistical methods】我想问:1. 这里的 enable 应该如何翻译?2. 此处的 using 是现在分词作伴随状语吗?谢谢老师...
What became of my life was as much a factor of the inequities that exist in our society today as it was my skills, my talents and my work ethic.这句话中的比较状语从句部分省略了什么,该如何翻译呢?