人类学家的行为与他的话比较是反义词。译文: The anthropologist acted as
antonym comparing to his words.问:这里的comparing是不是书上印错了,应该是compared to his words =when they were
compared to his words. 还是我那里错了?
To get the most out of reading these plays, try to picture the play on stage, with you, the reader, in the audience.这话话中,with前面的逗号是否可以去掉?这里用逗号的作用在于停顿吗?
...e higher than it is necessary to crack the shell如何理解?我不明白的地方是:这个it是形式主语吗?即it is necessary to crack the shell=to crack the shell is necessary.翻译:高度高于打破贝壳是有必要的。这明显不是一个通顺的短语。是省略某些内容...
...oduct with beautiful design and distinctive packaging.这个短文我碰到的问题有点多,各位老师不要介意:1. A great example of this这里this为什么不是these?2. Method与the eco-friendly cleaning products company是同位语关系吗?A great example of this is Method, the eco...
... hours of enjoyment.这是译林版高中英语新教材必修二第1单元的一个句子(p3)。我想知道这里 two hours
of enjoyment 中的介词 of 是什么用法?表示什么关系?它与 two hours’ enjoyment 有什么区别?类似的用法,我曾经也见过。比如:ten years ...
...tzerland the
outlier at a huge 15 million euros.出自剑10Test2写作Task1的考官范文,with后面的复合结构有些不理解。请问老师,句中 “with Switzerland the outlier at a
huge 15 million euros” 是 “with+名词+名词”的复合结构吗,即 “with + Switzerland + th...