找到约 60000 条结果

问题 句型结构及翻译

She said nobody with money would live in an house, especially when it was so far from the downtown that it might as well be in the Utah.请教专家，上述句子的句式分析和翻译。谢谢老师。

问题 half与不定冠词

知道half与the连用时of可以省略，比如：half (of )the students, 那么，half与a ,an连用时有没有of的？half of a watermelon对吗？谢谢！

问题 完全倒装的用法

In the courtyard can be seen flowers in full bloom all the year round.老师这句话中的see不是不表示走动或者状态的不及物动词为什么还能用完全倒装？是只要地点状语提前都可以用完全倒装吗？

问题 know of +no

therefore the jungles and the savannahs know of no juvenile deliquency.请问这句话中的know of怎么翻译？"了解没有青少年犯罪"，这样翻译的话，感觉很奇怪。

问题 delightfully和delightedly

请问老师在这句话中: She delightfully watched as the spider busied herself in the cycle of life. 为什么要用delightfully呢？形容某人感到高兴地做某事不应该是delightedly吗？谢谢老师

问题 现在分词做定语

请问老师：There was a man standing on the street.其中的standing on the street是非谓语动词短语做定语吗？那么，是限定性的定语还是非限定性的定语呢？另外，这个短语可以理解为是个形容词修饰man吗？谢谢！

问题 名词修饰名词的用法

 There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.请问老师popular culture能不能指代流行文化？引号部分做什么成分？

问题 介词短语复合结构

词典上看到个句子：Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.请问Despite his six years in politics如何理解？这个结构是怎么回事，完全看不懂。

问题 句子成分分析以及翻译

An education that aims at getting a student a certain kind of job is a techical education, justified for reasons radically different from why education is universally required by law.特别是划线部分不知如何分析及翻译

问题 句子成分分析以及翻译

An education that aims at getting a student a certain kind of job is a techical education, justified for reasons radically different from why education is universally required by law.特别是划线部分不知如何分析及翻译

问题 区分定语从句和同位语从句

it is for charity work that charity shops are set. 如何区别这里的区分？ that charity shops修饰charity work？ 还是charity work is that charity shops？

问题 动词后面介词的归属问题

They are looking into (调查) the matter.请老师帮忙划一下句子成分，再请问介词into是后面the matter的引导词还是和前面的looking组成介词动词？感谢老师的回答。

问题 副词修饰动名词的疑惑

翻译书上的例句: Successfully holding the Beijing Olympic Games brings more attention and respect from the world. 是错误的吗？

问题 名词所有格用法

请问一下。Another theory traces the theater's origin from the human interest in story–telling中human是生命体，为什么不在interets时用名词所有格呢？   希望老师帮忙，谢谢了！

问题 插入语问题

明末初期，他出生在农业发达的江苏松江地区。He was born in the Songjiang area in Jiangsu Province, where agriculture was developed, in the late Ming Dynasty. 想问老师，这句英文写的对不对，问题是啥，该怎么改正？谢谢老师。