找到约 3600 条结果

问题 can't help but do 翻译问题

... to my destination, fog formed and thickened. After picking up the kids, I had to drive in thick fog.The children were my responsibility and I couldn't help but be _____.这里答案给的是nervous,can't help but do翻译成“禁不住”;想请教一下,有些同学将can't help but 翻译...

问题 the friendship among us还是the f

...l work, it also promoted the friendship among us. What a wonderful time we had! 大意是:这次活动使我们受益匪浅。不但使我们接近了大自然,从学校繁重的作业中解脱出来,而且促进了我们之间的友谊。我们玩得真开心! 我觉得句中的the frie...

问题 it是形式主语还是真实主语

...nking secrecy. As we have already mentioned, pressure to reform the system had been building up for years. It needed this debacle to tip the banks towards reform. 注释:this debacle=the Credit Swiss fiasco(涉及某银行的一件大丑闻)参考译文:……正如我们已经提到的,改...

问题 请问这句话如何理解

...ife Luisa Carlill went down with flu. She was shocked. For two months, she had inhaled thrice daily from a carbolic smoke ball, a preventive measure guaranteed to fend off the flu-if you believed the advert, which she did.请问: 这里的a preventive measure guaranteed to fend off the flu做什么...

问题 as...as...as if 结构分析

... suit and cloth cap he looked like any other tourist upon the moor, and he had contrived, with that catlike love of personal cleanliness which was one of his characteristics, that his chin should be as smooth and his linen as perfect as if he were in Baker Street."I never was more gla...

问题 for anyone living to eat it 是实际主语还是状语

In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. as it is considered unlucky for anyone living to eat it.这个状语从句中:我的理解是:it 主语,指的是food;is conside...

问题 动词occupy sb需要逻辑主语的疑惑?

...it requires your efforts, attention, or time. (某事物) 占用 (某人)I had other matters to occupy me, during the day at least. 我有别的事要做,至少白天要被占用。严格来说,上面短文中 needed something to do to occupy their children.  是否要去掉to do, 即needed so...

问题 and引导的并列句的结构调整

各位老师好,原文如下:John had a very good day and put his wallet containing £3000 into the microwave oven for safekeeping.     Then he and Jane went horse-riding.       When they got home, Jane cooked their dinner in the microwave oven a...

问题 新概念英语第二册第46课里一句话的句型疑问

...;left London.是可以转化为he man admitted that he had hiden in the box before the plane left London.那么admit doing sth转化为admit that 从句 是什么语法知识?

问题 their指代谁(with their permission)

... needed eight kids for temporary help during our spring break, for which I had no plans beyond listening to my favorite records. I’d earn minimum wage. I’d see how a factory worked. My parents thought all of this was a grand idea and called Betsy’s dad with their permission.

问题 并列句 and so are 主语的问题(2020江苏卷阅读C)

...rs found Multiple genes behaved differently,depending on whether someone had eaten or not before walking.Many of these genes produce proteins that can improve blood sugar regulation and insulin(胰岛素) levels throughout the body and so are associated with improved metabolic health.请问and...

问题 2016四川大学考博第一篇阅读

...o the tact and good conduct of others.题目:1. The last sentence of the second paragraph means that .A. one’s self-image is dependent on how others behaveB. face and self-image are two different kinds of relationshipsC. social relationship is something that is forced on all participantsD. to ge...

问题 为什么except后面可以接不定式、动词原形、动名词等

...?▲以下内容引用自英语语法网:……5. except+不定式It had no effect except to make him angry. 这除了使他生气没有别的作用。She seldom goes out except to go to Mass. 除了去做弥撒她很少出去。6. except+动词原形I can do everything except cook. 除了做饭...

问题 特朗普发在推特上的一句话的解释(涉及that的指代)

Our high level delegation is on the way back from China where they had long meetings with Chinese leaders and business representatives. We will be meeting tomorrow to determine the results, but it is hard for China in that they have become very spoiled with U.S. trade wins!第二句话中 but i...

问题 句子结构分析

...to our sense of ourselves as a species — might have unfolded differently had someone not found her passport, along with an itinerary from Cook’s, the travel agency, folded inside, and delivered it to the Cook's office.出自2016年上半年CATTI二级我请老师对插入语部分(rather conse...