问题 翻译: He was lying down on the bed.

这个句子应如何翻译？He was lying down on the bed. 重点是这个 lie down，它是“躺下”的意思吗？难道翻译成这样：他正在床上躺下。他正躺下在床上。注：网友 Cactus 因网络问题，无法提交，故由本管理员代为提交。特此说明！

问题 The lib popped open.这句话中的open是什么词性

The lib popped open. 这句话中的 open 是什么词性？我查了字典，open 没有副词性。那么这里是作什么词性呢？

问题 主语从句的用法疑惑

...题是这样的：It's not complicated at all. ______ you need is _______ the button and the machine will do the rest.答案是It's not complicated at all. What you need to do is press the button and the machine will do the rest.我觉得，首先这是个主语从句，主句的动词是is,是个...

问题 operating怎么理解

CNN 《Company Uses Drones In Reforestation》There's multiple drones operating to perform a task simultaneously.这里的operating怎么理解？其后的to perform是作名词定语，还是表目的呢？

问题 whatever的用法

Do whatever they have a competitive edge over their rivals.老师这个whatever不理解，它后面已经是完整的句子了，这个whatever在从句不做任何成分，那它在这里起什么作用呢?

问题 被动语态

Her father’s estate was entailed on a cousin.Your estate should be entailed away from your own children.刘老师您好，上面两个句子可以理解为被动语态中引出动作执行者的介词不一定是by，还是说这种句子不是标准的被动语态？谢谢！

问题 连字符的用法

If no surplus is available, a farmer cannot be self-sufficient.连字符构成的单词的词性是和后一个单词保持一致的吗？

问题 动名词还是现在分词

It seems that you are not having a good time here.请问having是动名词还是现在分词？

问题 句子结构分析

Your boss proposes a new initiative you think won't work.请问老师这句话中的“you think won't work”是一个夹杂着宾语从句的定语从句吗？之前并没有见到过这样类型的定语从句，请老师解答！

问题 at night, by night, in the night的区别是什么

at night, by night, in the night 这三个短语意思比较相近，一直没弄清它们的区别，请专家老师帮忙讲解一下，非常感谢！

问题 分析：He sounded every inch the boss he was.

在一本书上看到这样一句，不明白句末为什么要加上 he was：He sounded every inch the boss he was. 他俨然一副十足的老板派头。

问题 in the period before的before用法

这里的before是介词，还是能引导时间状语从句？

话题 the first Indian born woman in space

话题 the man that he used to be

话题 one time前面加上定冠词the表示什么意思