...aid, and the despairing figure on the
couch, bleeding fluently, and trying to spread a copy of Town Tattle over the
tapestry scenes of Versailles. Scolding和consoling和bleading和trying为什么是ing形式,是表示这个句子都是一个名词形式吗?那为什么连接词as后面接的stu...
China’s central government hopes to take the best such systems of
collaboration and replicate them across the country. 请问在这里such的位置为什么位于best这个形容词之后,是因为受到the best的影响中the的影响吗?the best such这个结构我还没见过,请教各位...
Many people believe that traveling abroad has a lot of benefits, among which are experiencing a country's culture, traditions, foods and even, learning its language.老师好!这句话中的among which为什么加are experiencing,这样不就没有主语了吗?
Wild lizards, birds and monkeys share the plot with its human inhabitants, providing for a very different experience than your standard house pet. 这句话没有对比项怎么能用than呢?
A lot of the things we take for
granted as trash, such as newspaper, magazines, old computers and cellphones,
can actually be recycled in one way or another. take sth for granted as sth 是不是错了?
...何理解和翻译呢?比如下面的句子如何翻译呢?
He likes to read books about subjects as diverse as art and archaeology.
Prophesying includes actions as diverse as foretelling the future and making homicidal attacks.