找到约 70000 条结果

问题 请问这里的do you该如何解释

Do you, Master, stand forth (as sovereign), and the kingdom will (at once) be well governed这句话是庄子逍遥游的翻译，尧想要把天下给许由治理，这是尧请求许由出山的时候说的话，原文为：夫子立而天下治（如果您即位，天下定将治理得很好）...

问题 为什么不用mustn't来回答

Do I need to leave the city by one's o'clock? No, you (  ).A. can't     B. mustn't     C. don't have to    D. may not 答案选择 C，为什么不选 B，谢谢分析。  

问题 一个句子中可以有两个不需要连接词连接的句子吗

刚才在词典上看到一句话，Are you so tired you don't have the energy to engage with your kids? 在这里tired的后面不用加that也可以吗

问题 presuppose的翻译疑惑

Because representative government presupposes an informed citizenry, the report supports full literacy;...(后面省略)【参考译文】因为代议制政府以公民有知识为前提，所以该报告支持扫盲教育;...【我的疑问】我把"presupposes an informed citizenry"...

问题 嵌入式定语从句（Which I doubt whether will）

The stock price has risen to 90 yuan,  which I doubt whether will remain so. 请判断这句话的正确性。

问题 since引导时间状语从句的疑问

...国对国王说“I have been a hostage in King's Landing since my father lost the fight.”since引导时间状语应该是表示持续到现在，但在她说话时刻前几个月就不是人质了啊，而是在路上逃亡，这种情况有since是不是不合适？请老师点评。

问题 from management knowhow to creativity是什么意思

Technological change may well reinforce that shift:the skills that complement computers,from management knowhow to creativity,do not necessarily decline with age.这句话不是很能理解，尤其是红色部分，求大神理顺一下。

问题 Such as/like后可以只加一个名词吗

Sustainable land management practices, such as/like tillage, has the potential to improve soil characteristics.请问老师，这里我使用such as/like 后只加一个名词，可以吗?

问题 有关wonder if的翻译问题

I momentarily wonder if i couldn't just call an expert on the subject matter which i was tackling to get me going.书中给的翻译为:我突然想知道，关于我处理的这个课题，我能否请教专家来帮助我度过难关。请问句子中的"couldn't"如果换成"could"，句子意思...

问题 in和all的用法

...间介词，所以想问问老师它在这里精确的一个意思。2、The petrol had nearly all been used up我查过字典，use up的英文解释里面包含了用完的意思，为什么还要加 all 呢？这个 all 是修饰谁的呢？

问题 no与and/or的搭配问题

There are _____ pens ______pencils in the box.A not, and      B no, and        C no, or1）not否定的是动词，那么pens和pencils是并列的，A选项是否可以？2）B、C选项区别在于用or还是and。这个答案应该选哪个？其他两个选项错在哪里？

问题 …，others which定语从句

...以及他们觉得自己与其他人的关系有多紧密。1.为什么for the study翻译为在研究中，这里for如何理解2.others which是什么语法结构，感觉有点难以理解，others一般没见到过修饰which的

问题 关于否疑问句的理解与翻译

Is not this simpler? 为什么翻译成“这不是更简单吗？”如果把它弄成陈述句this is not simpler. 就是“这不是更简单”  对应的，那换成疑问句，我觉得应该是“这事不会更简单？”或者“这事不简单？”就和翻译的意思正好相反...

问题 现在分词和动名词做表语的区别

What we expect from you is working hard rather than hardly working.is后面的第一个working 是动名词还是现在分词呢，我觉得是现在分词。有时候怎么区别倒是是现在分词做表语还是动名词做表语

问题 2句中的不定冠词a意思一样吗

1)He is a teacher.2)Tom, a teacher teaching mathematics, is ill now.上面2句中的不定冠词a意思一样吗？分别是什么作用？