找到约 10000 条结果

问题 红色部分与谁并列？

With growing popularity has come growing scrutiny, as Sino-American tensions spread from trade to tech, and a barrage of invective from President Donald Trump.

问题 filter out的翻译

To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it in evolutionary or cognitive terms.这里to filter out翻译为筛选出可以吗？从共有特征中筛选出独有特征（To filter out what is unique from what ...

问题 词语辨析

...4. amazing, surprising 使/令…惊奇，区别How do you get to the USA from China? How do you from China to the USA?老师！这两句话有区别吗?

问题 关于句子成分的请教

Our goal is to combine information from each data stream to further refine our models and improve their predictive power.这段话摘自2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉（第二篇）．请问1、from each data stream 是information的定语吗？2、to further refine our models and im...

问题 修饰关系判断

...fficials familiar with the calls say the efforts have not been a departure from the administration’s efforts over the past year to push oil producers to keep production levels high after Russia’s invasion of Ukraine, which has roiled global markets. (from The New York Times)1. over the past year...

问题 请问：粗体部分的句子是什么意思？

Now comes news of a nasty noodle meltdown. It is less a sign that China’s long consumer boom is waning than that Chinese tastes are changing.请问：粗体部分的句子是什么意思？

问题 not only...为什么倒装

I feel like that you know, not only are people shopping here and they're happy to shop here, but they're invested in our success now.应该不用倒装吧？即应该是not only people are shopping...?

问题 to do定语、状语

We're too busy to spare anyone to help you right now.We force them to  take measures. Trust is expensive to  restore.1、请问老师，to help you是不是理解为定语、状语都可以呢？2、to take measures为什么不能立即为状语呢？3、请问to restore是做什么成分呢？

问题 dispense,disuse, dismissz比较

The man has been with the company for 30 years,but the management has now decided to______ with his services.A.dispense B.disuse C.dismiss请教一下老师，为什么这道题选dispense分配，而不是选disuse停止使用或dismiss不考虑呢？

问题 take，spend表示“度过”时，有什么区别

take，spend表示“度过”时，有什么区别如：I'll take a holiday in Hong Kong when possible. The time we spent together is now a distant memory.

问题 四级阅读考题

...为：In 1993, New York State ordered stores to charge a deposit (押金) on beverage (饮料) containers.题目：1. What regulation was issued by New York State concerning beverage containers?  C. A fee should be charged on used containers for recycling.D. Consumers had to pay for beverage contai...

问题 是现在分词做定语还是动名词做定语

The body of one status was found among remains dating from the fifteenth century B.C.这句话中，dating是现在分词还是动名词？为什么不是date from？

问题 比较级中的同类比较问题

请问这两句话哪一个正确？我有点迷惑,我觉得 2)句好些，但又不确定。请问有没有更多的类似例句。1） There is much more water in the glass on the left than on the right.2） There is much more water in the glass on the left than that on the right.

问题 start与介词搭配的问题

What time do you start school?Which lesson shall I start with?(1)为什么start接school不需要加介词,而lesson就需要加介词?He started on cleaning the room.He started in business.we'll start in on discussing chemical equilibrium(2) 而加介词时,一会用on、一会用in、一会又...

问题 Mr. and Mrs. Smith request the pleasure of Mr. and

 A. at West Lake Restaurant, on Wednesday, July 2nd, at 7:00  B. on July 2nd, Wednesday, at 7:00 at West Lake Restaurant  C. on Wednesday, July 2nd, at 7:00, at West Lake Restaurant  D. on Wednesday, at 7:00 on July 2nd, at West Lake Restaurant