老师好，我看到这样一个句子。They can scarcely conceive of trickery, chicanery, or dissimulation in anyone. 我觉得应该写成，...conceive of trickery, of chicanery, or of dissimulation 才对，可后面的of都被省略掉了。
这样的句子属于存在语法错误呢，...
...alls were illuminated with red lanterns—designed to recreate the feeling of the royal court of old—and a light show lit up the complex while the China National Traditional Orchestra and the Peking Opera performed. 这里的of old是看做形容词后置定语修饰royal court吗？in days o...
...s something which we are trying to solve.
But it’s not really a problem of our own making. It’s a result of shortages in
raw material and delays further up the supply chain. We do try to carry reserve
stocks of all types of wood, but as you know it’s a sensitive product to
transport and store ...
..., with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance. But a study by Sarah Brosnan and Frans de Waal of Emory University in Atlanta, Georgia, which has just been published in Nature, suggests that it all too monkey, as well.请教老师...
I've assisted in six esophageal resections, all of which were free of complications.老师，这里的all of which是不是类似于all of you? 我觉得which依然引导的是非限制性定语从句，指代resections。但是all of该怎么分析，把all of作为限定词修饰which的说法对...
句子：Of all the changes that have taken place in English-language newspapers
during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the
inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.这句和如何分析及翻译并且这句话的of all为什么能以介...
...chis and Rosamond, with her daughter, her faithful Gepidæ, and the
spoils of the palace, took ship down the Adige and the Po, and were transported
in a Greek vessel to the port of Ravenna, where they hoped to find shelter and
safety. Longinus, the Greek governor of Ravenna, gave willing refuge to t...
The election is approaching against the background of enormous
infections in Brazil, a state of emergency in the capital and three other
areas, hospitals filling up and widespread opposition to the government. 请问老师，hospitals filling up and widespread opposition to
the government 这部分...
...文章）：It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.【参考译文】该报告（It回指上文提到的报告）还表明，科学事业一直以来的关键因素将会发生改变。【我的疑问】书上说in后面的部份是介词短语作后置...
They belonged to a family by the name of Northup, one of whom, removing to the State of New-York, settled at Hoosic, in Rensselaer county. whom和removing不懂用法。