...ein, with its smooth old jambs of
stone, smooth with many knives that have been sharpened there; smooth with many
little fingers that have clung there. There are andirons with rings in the top, (2) wherein many temples of flame have been
builded with spires and turrets of crimson. There is a broad, ...
The world's most nimble spokes kitty has struck again.This time in Taiwan.That's where a high-speed train painted in the colors of Hello Kitty made its maiden round trip Monday between the cities of Taipei and Taitung.请问：that 指的是“台湾”，那 where 指的是什么（我知...
...es a written key to keep track of what each item represents is not a
clear example for public consumption（观看的节目）.结尾部分翻译是：不是一个适合公众理解的清晰范例。句中for public
consumption是后置定语还是状语？for什么意思？
...om/question/55791）在被动语态下，会看到如下用法：sb/sth be seento dosb/sth be seen doing那么请问，是否存在：sb/sth be seen done （被看见被……）？ 如：John was seen beaten by several boys. ？sb/sth be seen being done （被看见正在被……）？疑问二...
...人出去了。2. 几个人；几件事物a couple of minutes几分钟I've
seen her a couple of times before.我以前见过她几次。
那么I saw a couple of men get out.这句话是不是也可以翻译成：我看见有几个男人出去了。？a couple of minutes是不是可以翻译成几...
...g treatment. ——《剑桥双解》 ▲It is disgraceful that anyone should have to live in such conditions. ——《朗文双解》 ▲ should have to pass the hat round or try (dressed like a down-at-heels corner boy) to get some sort of job — Ni...
But natural, holistic products are fully in vogue, and the Internet has created a way for non-experts to become as—or more—informed as their general practitioner when it comes to obscure treatment methods. 这里to become as—or more—informed as their general practitioner作什么成分怎...
An old saying has it that half ofall advertising budgets are wasted.An old saying has it that the early bird gets the worms. It is said that he's gone abroad.请问老师，凡是it作为形式主语或者形式宾语，都可以后跟一个that从句解释它...
The city of Washington has the same boundaries as the District of Columbia (D.C.), a federal territory established in 1790 as the site of the new nation‘s permanen...
Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according toanother report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week. 请求分析分析结构及翻译。
...tands many
English words. He can understand me when I give him orders. For example, I say,
“Lucky! Get my book,” and he does it at once.根据文章内容，我认为文中的special应该改为副词形式specially来修饰trained，表示经过特别、特殊训练的狗.应该理解为a dog w...
If a crime carries a mandatory punishment, that punishment is fixed by law for all cases, in contrast to crimes for which the judge or magistrate hasto decide the punishment for each particular case.for which有点理解不了，不知道指代谁。
...er for the first six months, before making it freely available to everyone who wishes to see it.请问"before making it freely available to everyone who wishes to see it"的句子中，【make】是谓语，【it】是形式宾语，【freely available】是宾补，【to everyon...