...文字之一,其历史可以追溯到5000年前。The Chinese character, oneof most ancient characters in the world, could be traced back to 5,000 years ago.为何用could而不用can?三、北京这座将传统文化与现代文明完美融合的城市,具有重要的国际影响...
Thus, an ongoing strategy of deterrence resulted in which it was perceived as necessary to maintain a large
deployment of weapons in order to create the threat of retaliation for the
enemy?resulted in后面的which引导什么从句?
The required return is the return on assets with the same risk asthe
firm's shares.这句话如果不看asthe firm's shares,前面的意思是“要求回报是具有相同风险的资产的回报”,但加上asthe firm's
shares就翻译不出来了,看了as的用法总结,但在这里as...
Take, for instance, the frequent outbreaks of waterborne illnesses as a consequence of war or natural disasters.各位老师好,这是在网上搜到的《2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题源》,请问粗体字as在这里是介词词性吗,其引导的是原因状语从句...
... is only an inevitable trend, but _________ will prove beneficial. A. one B. ones C. theone D. one that这题选D,定语从句,但是为什么有一个but连词呢?不是应该后面跟完整的句子成分吗?而且这个...
Strengening economic growth, at the same time as winter grips the northern hemisphere, could push the price higher still in the short term.高中老师讲的as引导限制性定语从句,as是关系代词,与the same……as、such……as连用。可是此句中as明显不是关系代词,所...
...has been viewed as a reproductive process marked by random events in which the vagaries ofthe wind are compensated for by the generation of vast quantities of pollen, so that the ultimate production of new seeds is assured at the expense of producing much more pollen than is actually used.在书面...
The stillness consequent on the cessation ofthe rumbling and labouring ofthe coach, added to the stillness ofthe night made it very quiet indeed. The panting ofthe horses communicated a tremulous motion to the coach, as if it were in a state o] agitation. The hearts ofthe passengers beat l...
Oneof those
habits is smoking, which scientists said is the biggest determining factor in a
person's lifespan. 请问老师句中scientists
said理解为插入语,还是理解为从句的主语+谓语,然后which指代smoking作宾语从句的主语?谢谢老师
...题目,例句是某个老师给的补充。 题:Few would dispute that the term applies to the Unabomber, whose manifesto, published in 1995, scorns science and longs for return to a pre-technological utopia. But surely that does not mean environmentalists concerned about uncontrolled industrial...
Now, then, I ask you this; could I expect--could I believe -could I even remotely imagine--that, feeling as he did, he would do so ungrateful a thing as to add those quite unnecessary fifteen words to his test?--set a trap for me?--expose me as a slanderer of my own town before my own people assembl...