...watch more TV this year than last.请问各位老师,这里have gotten to的用法是什么,我似乎在词典里找不到. 夸克的语法大全中把have got to归纳为情态习语与链接动词get to的完成体不同,它认为have gotten to是属于后者。have got to等于have to do...
如今她们比受教育更少的女性更早结婚,对象常是同样受高等教育的男性。译文:Now they are getting married at a faster rate than
their lesser-educated peers, and often to highly educated men. 问:这句译文为什么不用成 Now they get married at a faster rate tha...
This indicated that he was struck on the head before he died.
strike既可以是及物动词也可以是不及物动词(如:strike on,不及物动词加上介词也可以有被动)这句话中的被动语态是strike on的被动还是及物动词strike的被动呢?
谢谢老师的解答!
If the donor country cannot ensure this, then the aid should be reduced, if not stopped altogether.这句话的成分和翻译,用法。contribute to 什么时候是"导致"的意思,什么时候是“有助于,贡献”的意思?
The last global economic crisis, for all its complex detail, had one big, simple cause.【上一场全球经济危机虽然有着各种复杂的细节,其原因却是巨大而简单的】请问这里的for all its complex detail.是什么状语?为什么翻译成虽然…又不是让步状语?