...这样表达吗？如下：I thought if nobody should use paper money in the 21st century, we would emigrant to Mars.这句话的基调是过去时，thought后面跟了一个带虚拟语气的宾语从句。翻译这句话时，有考虑到以下两点语法：1.虚拟语气的时态怎么体现：...
...vantage of用于被动语态，有如下两种情况:1）：She hoped that the newly expanded library was fully taken advantage of.这里成分比较好分析，从句中library为主语,was fully taken advantage of 整体分析为谓语.2）：Full advantage is being taken of(利用)this splendidly...
...振邦语法书中的以下例句不妥”：Waking or sleeping, the subject was in my mind.因为 wake 为终止性动词，按理说这里不宜用 waking 与 sleeping 并列，似乎应改为 Being awake or asleep或Being awake or sleeping 更合适。请专家...
...省略掉了being的系表结构作状语？？5. she quickly handed him the overcoat, anxious to be of service6. Your friends comes to school very upset.问题：5句和6句是名词或形容词作状语还是像1句和2句那样省略掉了being的系表结构作状语呢？
在网上看到这样一个句子：If they don’t understand it the first time, go over it again until they do. 如果他们第一次未弄懂，就给他们再讲，直到他们弄懂为止。句中怎么是用go over it而不是用go it over呢？我的意思是我们不是要用turn it over, th...
The village was so beautiful that I forgot to walk. We had a big,special dinner together.这个村庄是如此美丽以至我们流连忘返了。我们一起吃了一顿大的特别的午餐。forgot to walk翻译成流连忘返了对吗？a big,special dinner翻译成一顿大的特别的午餐对...
The measure of a man’s real character is what he _____ if he _____ he would never be found out.A. would do; knew B. may do; knew C. might do; knows D. should do; had known...
...时表示状态改变？Tom pretended not to see me when he passed me in the street.这句话see太短暂无法用进行时，所以用一般时表示不定式与pretend同时，那么用not to have seen me 表示过去可以吗？最后还想问下动态持续动词要表示与pretend同时，不...
1.I have a bike to repaired. 2.I have a bike to be repaired. 3.My bike needs to be repaired. 4.My bike need be repaired.5.My bike need repair.6.My bike needs repairing.7.The bike needs being repaired.1-2我有一辆需要修理的自行车。3-7我的自行车需要修理了。
... 完成式, 指过去。如：I’m very sorry that you should
have failed the exam. 我很遗憾，你这次考试竟然失败了。I was very surprised that Father should have known what I
did yesterday. 我很吃惊，父亲竟指导我昨天所作的事情(from
www.yygrammar.com)。 我的问...