...f its value for the world.困惑：young…world这一大串和前面给出的几个词一样，都是名词结构，所以我判断young lives后面的成分都是修饰它的定语，划分成glad/with a
gladness/that…，但总觉得跟了这么多定语怪怪的，翻译起来也无从下手，...
...ns is that the CPC kills bacteria in the way. 我对这个句子的翻译理解是：这事发生的原因是CPC杀死细菌的方式.但是如果我来写的话我会写The reason why this happens is which way the CPC kills bacteria. 我这样翻译对吗？
... go through all the formalities necessary in order to get a gun licence.我的疑惑点：1. 我感觉necessary不像是宾补，感觉前面少了is，To go through all the formalities is necessary，如果我的理解有误的话，那necessary是什么成分？To go through all the formalities&nb...
... after different number of freeze-thaw cycles. 老师，是这样的，我投的文章要求修稿，简化语言，这句话我打算改成Firstly, the thermal conductivity of MC and SC at different moisture content and dry density was measured after different f...
...t grow to be so large.这是2022新高考全国卷1阅读理解第D篇中的一段。我对其中的The
team showed that…不是很理解。因为我见过“主语+show
that…”这类句式的主语通常是“事物”。如：The
scan showed that she was expecting twins. 扫描显示她怀了...
When I last saw him，he'd been running and was out of breath.
这句话的逗号后半句很令我困惑。他当时正在跑步并喘着气，这是两件同时进行的事情，喘气也随着跑步而持续进行着。
所以我觉得应该写成，he had been running and（been） out of brea...
The 1980s were a period of social change. 20世纪80年代是社会变革的年代。His family emigrated to America
in the 1980s. 他一家人在20世纪80年代就移居到了美国。The 1980s have witnessed increasing unemployment. 20世纪80年代发生了不断增长的失业现象。The 1980s...
完整段落 But, on the other hand, childhood has so quickly learned to find daily things tedious, and familiar things importunate, that it has no great delight in the mere middle of the day, and feels weariness of the summer that has ceased to change visibly. The poetry of mere day and of late sum...