小说《Crime and Punishment》中:Was that a crime? I am not thinking of it and I am not thinking of expiating it, and why are you all rubbing it in on all sides? ‘A crime! a crime!’ Only now I see clearly the imbecility of my cowardice, now that I have decided to face this superfluous disgr...
IT
WAS JUST one of more than 2,000 murders in 2009 in Ciudad Juárez, a Mexican
city across the Rio Grande from El Paso, Texas: someone shot in an alley, no witnesses. no witnesses作状语吧?谢谢各位老师!
各位老师好。①Because natural gas is composed mostly of methane, a simple hydrocarbon, vehicles powered by natural gas emit less of certain pollutants than those burning gasoline or diesel fuel.②Bihar is India's poorest state, with an annual per capita income of $111, lower than that of...
Discoveries in science and technology are thought by “untaught minds” to come in blinding flashes or as the result of dramatic accidents. 本句中to come in blinding flashes是做什么成分呢?come in怎么理解?
Sophie Neveu seemed of far too solid a character to be mixed up in something that sordid.不懂这句话的意思。seem of 是什么结构,意思呢?为什么不说a solid character ? 麻烦老师详细逐一分析整个句子的成分,语法,含义等?be mixed up in something ...
...ion to
semiotics, theatre theorists have found useful models in the fields of
linguistics and literature which can be applied to 'reading' the theatre event.我的翻译:正如提及了和符号学相关的概念,戏剧理论家(也)在语言学和文学领域找到了可以应用于“阅...
... the series is a shepherd, and the series is about the relaxing lifestyles of people who live in the country. There is none of the action that we usually see on TV today. There are also no stressful moments, busy offices or crowded cities. Away from it all is set in the peaceful English countryside ...
Even rates of participation in walking and cycling are declining. All of which suggests we should be marched to the nearest gym. 这句话中的all of which为什么用which,是什么用法?为什么在两个句子中?
...是我妹妹。能不能这么说:1.The girl singing standing in front of classroom is my sister.或者:2.The girl who is singing standing in front of classroon is my sister.或者:3.The girl standing in front of classroom who is singing is my sister请问老师,这三个句子有什么问...